Engelstränen

Angel Tears

Sie beobachtet die WeltShe is watching the world
Versucht, alles zu verstehenTrying to understand it all
Leitet GedankenChannelling thoughts
In einen Kampf der EmotionenInto a battle of emotions
Explodierende EmpfindungenExploding sensations
Die neue Ära ist in BewegungThe new era is in motion

Ihr ganzes LebenAll her life
Träumte sie von den SternenShe dreamt of the stars
Ihr ganzes LebenAll her life
Wünschte sie sich, weit zu reisenShe wished to travel afar
Ihr ganzes LebenAll her life
Lebte sie unruhigShe lived in a restless way
Ihr ganzes LebenAll her life
Sehnte sie sich nach diesem TagShe longed for this day

Das Gefühl des GeheimnissesThe sense of mystery
Hielt ihre Flamme am BrennenKept her flame burning
Doch als sie aufwuchsBut as she grew up
Ließ das Leben sie sehnsüchtig zurückLife left her yearning

Kyra, ich will bei dir seinKyra I wanna be with you
Kyra, lass mich bitte reinKyra please let me through
Kyra, teile deinen Traum mit mirKyra share your dream with me
Kyra, der Stern, den wir sehen könnenKyra the star for us to see
Kyra, schließ mich nicht ausKyra don't shut me out
Kyra, ich will deine Welt sehenKyra I wanna see your world
Kyra, so viel gibt es zu erzählenKyra so much to be told

Ein Humanist über allesA humanist above all
Die Welt hat versagtThe world failed on her
Und ich sehne mich nach ihrer UmarmungAnd I long for her caress
So lebe ich in NotSo I live in distress

Kyra, deine TraumweltKyra your dreamworld
Ist jetzt die echte WeltIs now the real world
Nimm mich mit zu diesem neuen GefühlTake me to this new sensation
Wo Klang unsere Rettung istWhere sound is our salvation

Von jungem AlterFrom young age
Träumte sie von einem OrtShe dreamt of a place
Und als wir uns näher kamenAnd as we grew closer
Wurde ich in ihr Schicksal gedrängtI was pushed into her fate

Als wir aus der Stadt fahrenAs we drive away from the city
Fällt eine Träne von ihrem GesichtA teardrop falls from her face
Spiegelt all das Mitleid widerReflecting all the pity
Schluckt es ohne SpurSwallowed without a trace

Kyra! Kyra!Kyra! Kyra!

‘Als wir aus der zusammenbrechenden Stadt fahren‘As we drive away from the collapsing city
Fällt eine Träne von Kiras GesichtA teardrop falls from kyra's face
Spiegelt die Zerstörung dahinter widerReflecting the destruction behind
Wir können die echte Gefahr spürenWe can sense and feel real danger
Als das Interholo-PortalAs the interholo portal
Mit unseren Gedanken verbundenConnected to our minds
Die Nachrichten überträgtTransmits the news
Von dem Pulsar-RegenOf the pulsar rain
Wir fuhren mehrere MeilenWe travelled several miles
Unser Auto blieb stehenOur car broke down
Wir sehen einen Strand vor unsWe can see a seashore ahead
Der uns ruftCalling us
Kyra, zeig mir, wer du wirklich bist!Kyra, show me who you really are!
Teile deinen Geist mit mirShare your mind with me