Setembro

Septiembre

Setembro

Dejaste una cicatrizVocê deixou uma cicatriz
Al negarme lo que siempre quiseAo me negar o que eu sempre quis
Pero ya me cansé de no ser felizMas eu já me cansei de não ser feliz

Estas flores van a brotarEssas flores vão brotar
Y las lluvias van a pasarE as chuvas vão passar
Es septiembre, no voy a llorar másÉ setembro não vou mais chorar

El calor me hace sonreírO calor me faz sorrir
Mi corazón explotarMeu coração explodir
Como fuegos en la vísperaComo fogos na virada
Pájaros en los balconesPassarinhos nas sacadas

Colibríes, más amoresBeija-flores, mais amores
Queda el pecho, se van los doloresFica o peito, vão-se as dores
Vengan entonces, zorzalesVenham então, sabiás
Quédense y me traigan pazFiquem e me tragam paz
Es septiembre, no voy a llorar másÉ setembro não vou mais chorar

Porque hoy es primaveraPorque hoje é primavera
Canto una canción sinceraCanto uma canção sincera
Para cantar para toda la TierraPra cantar pra toda Terra

Salgan zorzalesSaiam sabiás
Se acabó la esperaAcabou a espera
Porque hoy es primaveraPorque hoje é primavera

Ya nació un nuevo SolJá nasceu um novo Sol
En estas tardes brillantesNessas tardes a brilhar
Para guiar como un farolPra guiar como um farol
El camino para amarteO caminho pra te amar
Es septiembre, no voy a llorar másÉ setembro não vou mais chorar

Porque hoy es primaveraPorque hoje é primavera
Canto una canción sinceraCanto uma canção sincera
Para cantar para toda la TierraPra cantar pra toda Terra

Salgan zorzalesSaiam sabiás
Se acabó la esperaAcabou a espera
Porque hoy es primaveraPorque hoje é primavera