Para o Nosso Amor Amém

Para nuestro amor, amén

Para o Nosso Amor Amém

Cuando aparezca el díaQuando o dia aparecer
Y el Sol ilumine la oscuridadE o Sol acender na escuridão
La luzA luz
Tomaré tu manoVou pegar na sua mão
Y, juntos, veremos el marE, juntos, vamos ver o mar

Tiempo de renacerTempo para renascer
Nuevo como el blanco del papelNovo como o branco do papel
De la pazDa paz
Listo para ser felizPronto para ser feliz
Como un pájaro aprendizComo um pássaro aprendiz

Todo es parte del destinoTudo é parte do destino
Que tenemos que vivirQue se tem para viver
Aprendiendo a ver el mundoAprendendo a ver o mundo
Y a persistirE a persistir
Cada uno de nosotros es todo esoCada um de nós é tudo isso aí
Y mucho másE muito mais
Y, a veces, morir para renacerE, às vezes, morrer pra renascer

Cuando la luz de tus ojosQuando a luz dos olhos seus
Marque la direcciónIndicar qual é a direção
Que debo tomarQue eu vou
Nos encontraremosNós iremos nos achar
Y lo que tenga que ser, seráE o que tiver que ser, será

Deja que la vida nos guíeDeixa a vida nos guiar
Como los rieles que llevan el trenComo os trilhos que levam o trem
Más alláAlém
Para los pájaros, los cielosPara os pássaros, os céus
Y para nuestro amor, aménE para o nosso amor, amém

En este mundo tan pequeñoNesse mundo pequenino
Todos somos hermanosNós somos todos irmãos
Mucho más fácil que sufrirBem mais fácil que sofrer
Es ser felizÉ ser feliz
Cuando todo se aclara sin miedoQuando tudo fica claro sem medo
Y sin aflicciónE sem aflição
Nuestro corazón se vuelve tan serenoFica tão sereno nosso coração