Siga

Sigue

Siga

SigueSiga
Vá adelante, pues lo que fue no vuelveVá em frente pois o que foi não volta
Y no sirve de nada lamentarseE nem adianta se lamentar
Por lo que ya pasóPor aquilo que já passou
Por eso digo y repito: SiguePor isso eu digo e repito: Siga
Vá adelante sin mirar atrásVá em frente sem olhar pra trás
Deja de lado lo que amarga la vidaDeixe de lado o que amargura a vida
Es mucho más ligero sin preocuparseÉ bem mais leve sem se preocupar
Por lo que no se puede controlarCom o que não se pode controlar

SienteSinta
No te escondas tras un rostro cerradoNão se esconda atrás de um rosto fechado
Y deja fluir tus emocionesE dê vazão às suas emoções
Triste o feliz, lo mejor es estar vivoTriste ou feliz, bom mesmo é estar vivo
Y ver salir el sol otra vezE ver o sol nascendo outra vez
Anunciando el comienzo de un nuevo díaAnunciando o começo de um novo dia
Con nuevas oportunidades de hacer lo que quierasCom novas chances de fazer o que quiser

Traigo en el pecho fuerza, coraje, respetoTrago no peito força, coragem, respeito
Manteniendo la fe en mi arte, luchando por la verdadMantendo a fé na minha arte, lutando pela verdade
Enfrento un león por día, pero siempre con alegríaEnfrento um leão por dia, mas sempre com alegria
Voy ahuyentando la tristeza, trayendo más melodíasVou espantando a tristeza, trazendo mais melodias
Disfruto de la armonía, soy mi propia compañíaDou trago na harmonia, sou a minha companhia
Sigo con la cabeza en alto creyendo en el amorSigo de cabeça erguida acreditando no amor
De noche o de día, mi enfoque es mi familiaDe noite ou de dia, meu foco é minha família
Si no estás a mi lado, por favor no me retrasesSe cê não tá do meu lado, não me atrase por favor

Libérate del dolorLivre-se da dor
Vive tu verdadViva sua verdade
Sé síSer sim
Lo que eresAquilo que se é
PoderPoder
Ser lo que quierasSer aquilo que quiser