Distance

Distance

Distance

Si je suis honnête avec toi, ma belleIf I'm bein' honest with you girl
Même quand je suis au bord du mondeEven when I'm at the edge of the world
Je trouve toujours mon chemin vers toiI still find my way back to you
Tous les gens différents qu'on a croisésAll the different people we've been through
Cherchant quelqu'un d'autre en toiLookin' for somebody else within you
Je serai là quand le moment sera venuI'll be there when time is due

Bien que ça puisse sembler si loin peut-êtreThough it may seem oh so far maybe
La distance ne nous séparera pasDistance won't pull us apart
En repensant à ces nuits récemmentReminiscing through the night lately
Je vais te montrer pourquoiI'll show you why

Un, deux, trois foisOne, two, three times
Je lève le majeur, laissant tomber les signes de paixPut the middle finger up, letting go of peace signs
Tu trouves toujours un moyen d'arriver jusqu'à moiYou still, find a way, to get to me
Tous les gens différents qu'on a croisésAll the different people we've been through
Cherchant quelqu'un d'autre mais ensuite tuLookin' for somebody else but then you
As dit, "Je serai là" quand le moment sera venuSaid, "I'll be there" when time is due
Tombant amoureux et puis de nouveauFallin' in and back out of love
Tombant amoureux et puis de nouveauFallin' in and back out of love
Tombant amoureux de toiFallin' in and back out of love with you

Bien que ça puisse sembler si loin peut-êtreThough it may seem oh so far maybe
La distance ne nous séparera pasDistance won't pull us apart
En repensant à ces nuits récemmentReminiscing through the night lately
Je vais te montrer pourquoiI'll show you why