Poor Will And The Jolly Hangman

Pobre Will y el Alegre Verdugo

Poor Will And The Jolly Hangman

¿No te levantarás para el verdugoWon't you rise for the hangman
Su placer es que te levantesHis pleasure is that you should rise
Él es el juez y el juradoHe's the judge and the jury
En la asamblea del bufónAt the jester's assize

Pobre Will en el árbol de la horcaPoor Will on the gallows tree
Nunca dijo una palabra cruelNever a cruel word did say
Oh, que un jovenOh that a young man
Debería ser tratado de esta maneraShould be treated this way

Corre hacia mí, madre de cualquier niñoRun to me mother of anyone's child
Y dime la juerga planeadaAnd tell me the revelry planned
Jueces y abogados, empleados en la leyJudges and barristers, clerks at the law
Su espectáculo es el mejor de la tierraHis show is the best in the land
Aquí hay un brindis por el Alegre VerdugoHere's a toast to the Jolly Hangman
Él te colgará lo mejor que puedaHe'll hang you the best that he can
Aquí hay un brindis por el AlegreHere's a toast to the Jolly

Sin bolsa para un campeónNo purse for a champion
Ningún amor verdadero cruza el umbralNo true love come over the stile
La deuda de un pobre hombreThe debt of a poor man
Él la pagará en un ratoHe'll pay in awhile
Pobres damas, pobres caballerosPoor ladies, poor gentleman
Nacidos de una triste condiciónBorn of a sorry degree
¿Reirán por el verdugoWill you laugh for the hangman
Cuando venga por su tarifa?When he comes for his fee?

Corre hacia mí, madre de cualquier niñoRun to me mother of anyone's child
Y dime la juerga planeadaAnd tell me the revelry planned
Jueces y abogados, empleados en la leyJudges and barristers, clerks at the law
Su espectáculo es el mejor de la tierraHis show is the best in the land
Aquí hay un brindis por el Alegre VerdugoHere's a toast to the Jolly Hangman
Él te colgará lo mejor que puedaHe'll hang you the best that he can
Aquí hay un brindis por el AlegreHere's a toast to the Jolly

Levántate para el verdugoRise for the hangman
Su placer es que te levantesHis pleasure is that you should rise
Él es el juez y el juradoHe's the judge and the jury
En la asamblea del bufónAt the jester's assize