Girl Digger

Mädchenfänger

Girl Digger

Ooh, diese Nachricht wird sicher wiederholtOoh kono message kitto saisei shiteru koro
Ich gehe weg, Junge, es ist zu spät, denn ich fange neu anI'm going away sude ni boy it's too late cause I'm starting again
(Wie konntest du mich so behandeln?)(How could you play me?)
Sogar das Sprechen fällt mir schwer, es hat keinen WertChoku de hanasu ki ni sura naranai sono kachi mo nai
(Wie konntest du mich so behandeln?)(How could you play me?)
Nur für mich, mein YSL, packe ich den Abschied einWatashi no mono dake my YSL tsumekonde goodbye

So, zum Beispiel Gucci-Ringe, Diamanten, Perlen und HandtaschenSou tatoeba gucci rings diamond pearls and handbags
Das Leben ist nicht einfach, wenn man alles haben willErabi-houdai to wa ikanai jinsei
Egal wie sehr ich es will, ich kann es nicht in die Hände bekommenMou dore dake hoshi gatte mo te ni ire rarenai mono

Egal, ich will keine Antwort daraufDou demo ii no don't even answer this
Mama, gib mir die Antwort auf dieses RätselMama ni kono nazonazo no kotae
Baby, frag deine MamaBaby ask your mama
Über unser dummes DramaAbout our stupid drama
Hast du es gehört?Kiite mitara?
Du bist nicht mehr im BildYou're out of the picture

Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinen GoldgräberI don't need a gold digger
Goldgräber, GoldgräberGold digger digger
Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Ich hasse es, verschwinde sofortDaikirai ima sugu kiete yo
Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinen GoldgräberI don't need a gold digger
Goldgräber, GoldgräberGold digger digger
Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Weder Liebe, noch Tränen, noch ErinnerungenAi mo namida mo omoide mo

Ooh, ich bin etwas enttäuschtOoh wari to kuru
Es läuft ganz ruhigTantan to shiteru
Ich dachte, ich würde wütend werden, wenn ich mit meinem Mädchen bin (ist das nicht lustig?)Motto okotte torimidasu to omotteta with my girl (ain't it funny)
Liebemachen ist nicht mein DingMaking love yori
Ich mache mein Geld, also gib auf (ist das nicht lustig?)I'm making my money so give up on me (ain't it funny)
Alle großen Regeln, alles löschenTairyou no ru suden mo meru mo subete delete

So, zum BeispielSou tatoeba
"Entschuldigung, irgendwas war mit mir nicht in Ordnung""Sorry something was wrong with me"
So eine Entschuldigung sieht aus wie eine SzeneSon'na shazai ga me ni mieru youna scene
Bis ich es überprüfe, weine ichKakunin suru made mo naishi
Ich gebe nicht auf, aber du verstehst es nichtAkirakananoni but you don't get it

Egal, ich will keine Antwort daraufDou demo ii no don't even answer this
Mama, gib mir die Antwort auf dieses RätselMama ni kono nazonazo no kotae
Baby, frag deine MamaBaby ask your mama
Über unser dummes DramaAbout our stupid drama
Hast du es gehört?Kiite mitara?
Du bist nicht mehr im BildYou're out of the picture

Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinen GoldgräberI don't need a gold digger
Goldgräber, GoldgräberGold digger digger
Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Ich hasse es, verschwinde sofortDaikirai ima sugu kiete yo
Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinen GoldgräberI don't need a gold digger
Goldgräber, GoldgräberGold digger digger
Ich brauche keinen MädchenfängerI don't need a girl digger
Mädchenfänger, MädchenfängerGirl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Weder Liebe, noch Tränen, noch ErinnerungenAi mo namida mo omoide mo

Die Zeit vergeht, ich kann dich nicht in die Zukunft malenKagira rete iru jikan mienai mirai ni anata wo kakerarenai no
Scheiß drauf, scheiß draufScrew you, screw you
Weil du es nicht bemerkst, gehe ich weiterAnata ga kidzukanai bun watashi mae wo aruiteru wa

Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinen Goldgräber, Goldgräber, GoldgräberI don't need a gold digger, gold digger digger
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinen Goldgräber, Goldgräber, GoldgräberI don't need a gold digger, gold digger digger
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Nicht so ein Mädchen, Junge, siehst du das nicht?Not that kind of girl boy can't you see

Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinen Goldgräber, Goldgräber, GoldgräberI don't need a gold digger, gold digger digger
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Weder Liebe, noch Tränen, noch ErinnerungenAi mo namida mo omoide mo
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinen Goldgräber, Goldgräber, GoldgräberI don't need a gold digger, gold digger digger
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinenI don't need a
Ich hasse es, verschwinde sofortDaikirai ima sugu kiete yo

Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinen Goldgräber, Goldgräber, GoldgräberI don't need a gold digger, gold digger digger
Ich brauche keinen Mädchenfänger, Mädchenfänger, MädchenfängerI don't need a girl digger, girl digger digger
Ich brauche keinenI don't need