G.R.E.S. Eu E Meu Cachorro

G.R.E.S. Yo y Mi Perro

G.R.E.S. Eu E Meu Cachorro

Convoqué a mi perro para jugar en el carnavalConvidei o meu cachorro pra brincar o carnaval
Guau guau guau, guau guau guau - (ladrando en cada frase)Au au au, au au au - (lati-lo a cada frase)
Fuimos nosotros dos, él y yo, al Planalto CentralFomos nós dois, eu e ele, para o Planalto Central
Salimos de paseo por el Eje PrincipalSaímos perambulando pelo Eixo Principal
Escuchamos un alboroto en el Congreso NacionalOuvimos uma algazarra no Congresso Nacional
Entonces mi perro me dijo: 'Alguien se siente mal'Meu cachorro então me disse: "Tem alguém passando mal"
Entramos al Plenario para ver si era normalAdentramos o Plenário para ver se era normal
Era hora de votar una enmienda federalEra hora de votar uma emenda federal
Diputados, senadores en una discusión verbalDeputados, senadores num bate-boca verbal
La liderazgo propuso una votación oralA liderança propôs uma votação oral
El ponente se opuso, queriendo pelearO relator deu o "contra", querendo sair no pau
Un diputado calvo se despertó y le pareció bienUm deputado careca acordou e achou legal
Pidió: '¡Empiecen esta mierda ya, si no, adiós papá!'Pediu: "Comece essa porra logo, senão o 'papai' tchau!"
Una vez votado el asunto, todo terminó igualVotada, pois, a matéria, terminou tudo igual
Y al final todos cantaron el viejo Himno Nacional...E no fim todos cantaram o velho Hino Nacional...