This is War 2

Das ist Krieg 2

This is War 2

(Jinx)(Jinx)
Sieh in meine Augen, versuch zu verstehen, was ich weißLook into my eyes try to see what I know
Eine verdrehte kleine Reise durch den Pfad des PsychosA twisted little journey through the path of psycho
Eine lebendige Vorahnung, die sich manifestiert und schwer verdaulich istA vivid premonition manifesting undigesting
Die kleinen, lächerlichen Streitereien, die man den Jugendlichen herablassend beibringtThe petty little trifles taught to adolescents condescending
Ich schweife abI'm digressing
Ein kompliziertes Mädchen mit sehr einfachen WünschenA complicated girl with very simple wishes
Eine globale Rakete lässt deine Leute mit den Fischen schlafenA global rocket has your people sleeping with the fishes
Und wenn deine Stadt in Verwüstung versinktAnd when your city comes to desolation
Ein kleiner Schritt und ich erreiche die globale VernichtungOne small step and I reach global incineration
Ich bin nicht normal und ich tue nicht soI'm not normal and I don't pretend so
Mein Ansatz ist ziemlich explosivMy approach is pretty much a bomb crescendo
Die Realität ist falsch und das ist so, weil ich es sageReality is false and its so cause I say
Chaotische Zerstörung, das ist einfach mein FachgebietChaotic demolition well that's just my forte
Der Tod ist eine lustige Art, die Zeit zu vertreibenDeath is a fun way to pass the time though
Mehrere kleine Kugeln bewegen sich im StaccatoSeveral little bullets moving in staccato
Der Schrecken meines Regens wird in Schande weiterlebenThe terror of my rain will live on in infamy
Singen, wenn sie sterben, wie eine Symphonie eines toten MannesSinging when they die like a dead man's symphony

(Twitch)(Twitch)
Yo, es ist die Ratte mit dem flachen HutYo it's the rat with the flat hat
Ich bin auf dem Laufenden über euch HauskatzenI'm hip to you house cats
Kannst mich nicht täuschen, schnapp dir den Käse aus der FalleCan't fool me grab the cheese from the mouse trap
Fühl eine leichte Brise, wenn ich vorbeizieheFeel a light breeze when I move past
Leicht zu deiner Gruppe zurückEase to your groups back
Halt inne, lach malPause have a laugh
Wirf das GiftfassThrow the venom cask
Und ziele auf den SchwerpunktAnd shoot for the center of mass
Treffe das Ziel und ich sprenge die StapelHit the expunge and I blow the stacks
Du wurdest entfernt von der BedrohungsratteYou've been removed by the menace rat
Es ist Jerry mit einer TommygunIt's jerry with a tommy gun
Schrei nach deiner Mama, Junge ("Mama!!!"-ziggs?)Scream for your mommy son ("mommy!!!"-ziggs?)
Habe dich in der Lobby gesehen, du hattest deine ChanceSaw me in the lobby had your chance
Hättest wahrscheinlich weglaufen sollenProbably should have run
Kanalratte mit Splinter-Cell-FähigkeitenSewer rat with splinter cell abilities
Zerfetzte deine Hintermannschaft, dein Team schreit nach einer Schildkröte, bitteShredder of your back line your team screaming turtle please
Schlage aus den Schatten zu wie ein Ninja auf einem MordfeldzugStrike from the shadows like a ninja on a murder spree
Und wenn ich mich niedergeschlagen fühleAnd if I'm feeling blue
Was ich tue, ist, ein paar Schüsse auf das lila Team abzugebenWhat I do is put some shots through the purple team
Gehirn zu deinem kleinen FingerBrain to your pinky
Kannst mich nicht sehen, aber deine Spur wird stinkigCan't see me but your lane's getting stinky
Und jetzt sehe ich die Wards, wenn du mich pinkstAnd now I see the wards if you pink me
Die Plage ist zurück, es ist vorbeiThe plague's back it's over
Ich töte lahme SoldatenI'm killing lame soldiers
Mit Spray-and-Pray-TaktikenWith spray and pray tactics
Wie der Papst mit einem Super SoakerLike the pope with a super soaker

(Heimerdinger)(Heimerdinger)
Du bist soooo schlecht designt dafürYou are soooo poorly designed for this

In Angelegenheiten, die sehr schmackhaft sindIn matters much delectable
Bleibt mein Verstand erkennbarMy brain remains detectable
So sehr, sehr selbstbewusstSo very very confident
Eine Schlacht ist unvermeidlichA battle is inevitable
Diese Daten sind unglaublichThis data is incredible
Meine Erkenntnisse unvergesslichMy findings unforgettable
Fluktuierende MusterFluctuating patterns
Sagen mir, dass etwas in diesen Parabeln istTell me something's in these parables
Wenn Materie keine Rolle spieltIf matter doesn't matter
Welche Seite soll ich dann wählen?Then what side am I to choose?
Diese Daten sagen mir nichtThis data doesn't tell me
Wer gewinnen wird und wer verlieren wird...Who will win and who will lose...

(Jayce)(Jayce)
Okay, das reicht, hässliche Leute, tretet zur SeiteAllright that's enough ugly people step aside
Sie nennen mich Held, Verteidiger und PiltoverstolzThey call me hero defender and piltover's pride
Ich nehme alles gelassenI take it all in stride
Versetze Mädchen in HerzstillstandGiving girls heart attacks
Schlage dich mit dem HammerStrike you with the hammer
Und bringe den Sexiness zurückAnd then bring sexy back
Willst du es mit mir im Lane versuchen?You wanna try me in the lane?
Ich lasse dich Sterne sehenI'll have you seeing stars
Ich verabreiche den SchmerzI'm dishing out the pain
Nah und von weitemUp close and from afar
Stark wie ein BulleStrong like a bull
Vielseitigkeit verblüffendVersatility stunning
Beschleunigende SchockwellenAccelerating shock blasts
Die dich treffen, während du rennst und doch...That hit you running and yet...
Ich bin ziemlich schlau, ich bin ein Wissenschaftler, weißt duI'm pretty smart I'm a scientist you know
Und wenn ich die Wahrscheinlichkeit des Erfolgs für meine Feinde berechneAnd when I calculate the likeliness of success for my foes
Erhalte ich nur ein ErgebnisI get but one result
Ewiger MisserfolgFailure forever
Sieh dir Viktors Gesicht an, es ist so süßLook at viktor's face it's so cute
Hat noch nie jemand gesagtSaid no one ever

(Caitlyn)(Caitlyn)
Auf PatrouilleOn patrol
BereitGet set
ZielenTake aim
LadenLock and load
Jetzt heb deine HändeNow put your hands up
Auf die Knie, ich habe die KontrolleOn your knees I'm in control
Versuch nicht, diesen Scheiß mit mir zu machenDon't try that shit with me
Du wirst erwischtYou're gonna get caught
Ich habe nur 2 Worte für dichI only got 2 words for you
KopfschussHead shot
BoomBoom
Das war's, du bist totThat's it you're dead
Du hast den Vorsprung gehabtYou took the headstart
Hättest aber genauso gut bleiben und dir die Kehle durchschneiden könnenBut could just as well have stayed and slit your throat instead
Willst du wissen, warum es Ace in the Hole heißt?You wanna know why it's called ace in the hole?
Ich bin das Ass und das Loch ist da, wo du früher deinen Kopf hattestI'm the ace and the hole is where you used to have your head
Habe das Herz des DrachenGot the heart of the dragon
Und einen Verstand wie ein DschinnAnd a mind like a genie
Wenn du in meine Stadt kommstWhen you step into my town
Wirst du mir antworten, also...You'll be answering to me, so...
Ich werde dir nicht die Schuld geben, wenn du versteinert und starr bistI'm not gonna blame ya if you're petrified scared stiff
Ich bin das Gesetz und niemand schießt den SheriffI am the law and no one shoots the sheriff

(Singed)(Singed)
Es ist fast ZeitIt's nearly time
Die Schlacht beginntThe battle's on
Oh, meine FreundeOh friends off mine
Ich habe gesehen, wie Gift die Luft fülltI've seen poison fill the air
Ein Krieg tobt mit tödlichem GlanzA war is raging with deadly flare
KriegWar
Was für eine triviale SacheWhat a trivial thing
Eine Nacht mit Kämpfen ist einfach nicht mein DingA night with battle just isn't my fling
Aber eine Neugier wohnt in mirBut a curiosity dwells within
Wer wird verlierenWho will lose
Und wer wird gewinnen?And who will win?

(Viktor)(Viktor)
Ich bin der ErfinderI am the inventor
Ein mutiger ExperimentatorA bold experimentor
Tritt als mein Gehilfe bei und ich werde dein Mentor seinJoin as my acolyte and I will be your mentor
Wissenschaft wird dich zerstören, sie wird dich neu erschaffenScience will destroy you it will build you anew
Die Geschenke, die ich jetzt anbiete, ewige Macht, eine neue SichtweiseThe gifts I offer now eternal power a new point of view
Stahl wird all deine Fehler behebenSteel will fix all your flaws
Du wirst über menschliche Gesetze hinauswachsenYou will rise above human laws
Du wirst sie verspotten, aus Fleisch gemachtYou will mock them made of meat
Sie werden zu deinen Füßen niederfallenThey'll drop to worship at your feet
Vergiss jetzt die Schande der NiederlageForget now the shame of defeat
Unser Sieg wird so süß seinOur victory shall be so sweet
Ersetze all deine lächerlichen EmotionenReplace all your petty emotions
Oder behalte dein Blut, du wirst Ozeane blutenOr keep your blood you'll bleed oceans
All ihr kleinen FleischsäckeAll you little fleshbags
Festgeklebt an euren alten WeibernStuck with your old hags
Sieh zu, wie ihre Haut schlaff wirdWatch as their skin sags
Sie sind Futter für meine LaboreThey're fodder for my labs
Eure Körper sind so zerbrechlichYour bodies are so frail
Wir werden euer letzter Nagel seinWe will be your final nail
Das ist die RevolutionThis is the revolution
Die glorreicheThe glorious
EvolutionEvolution

(Mundo)(Mundo)
Bewege dichMove
Mundo an die ReiheMundo up to the plate
Der Doktor ist angekommenThe doctor's arrived
Mundo besiegelt dein Schicksal (Mundo)Mundo sealing your fate(mundo)
Top Mundos Fluss?Top mundo's flow?
Wer denkt, er kann mithalten?Who thinks they can match it?
Kein böses Blut hier, Mundo begräbt die AxtNo bad blood here mundo buries the hatchet
Untergang in GradenDoom in degrees
Zerstörung in 3v3sWrecking 3v3's
Das Leben ist eine Plage, Mundo heilt deine KrankheitLife is affliction mundo cure your disease
Mundo der König, Ende der DiskussionMundo the king end of conversation
Und dieser Doktor ist nicht fremd zur RegenerationAnd this doctor's not strange to regeneration
Piltover-PüppchenPiltover punies
Kein Match für den SchneiderNo match for cleaver
Siehst du Mundos Gesicht?You see mundo's face
Jetzt bist du ein GläubigerNow you a believer
Du liegst am BodenYou lay on the ground
In Stücke zerbrochenBroken to pieces
Geht's dir zu gut?Going to ham?
Mundo geht, wo er willMundo goes where he pleases

(Ezreal)(Ezreal)
Ich wurde mit zauberischer Kraft in meinen Adern geborenI was born with sorcerous power in my veins
Mein Handschuh trifft härter als Piltover's ZügeMy gauntlet hits harder than piltover's trains
Du wirst niemals zurückschlagenYou'll never strike back
Ich habe Ausweichmanöver für TageI got jukes for days
Wenn sie finden, was übrig bleibtWhen they find what's left
Wirst du immer noch brennenYou'll still be ablaze
Und ja, ich rocke den Haruhi-Tanz, und?And yeah I rock the haruhi dance so what?
Du weißt, er bringt die Damen direkt in WallungYou know it puts the ladies straight into rut
Hast du den Blick auf Lux' Gesicht gesehen?Have you seen the look on lux's face?
Mach weiterGo on
Sei neidischBe jelly
Du bist so eine SchandeYou're such a disgrace
Ich werde für meine Prinzessin tötenI'll kill for my princess
Keine Räuber oder FälscherNo robbers or fakes
Flieh oder ich mache dich fertig, bis du zitterstFlee or I'll trash you 'til you've got the shakes
Denkst du, du kannst mich nehmen?So you think you can take me?
Beruhige deine JetsCool your jets
Mutter fu(pewpew Geräusch), ich bin so "Ezreal" wie es nur gehtMother fu(pewpew noise) I'm "ezreal" as it gets
("Hahaha, es ist alles Skill"-Ezreal)("Hahaha it's all skill"-ezreal)
("Ist es sicher, jetzt rauszukommen?" -Twitch)("Is it safe to come out yet?" -twitch)
("Hier kommt Vi..."-Jinx? Oder Vi?)("Here comes vi..."-jinx? Or vi?)
(*Nervöses Lachen*-Twitch)(*Nervous laughter*-twitch)

(Vi)(Vi)
Ein Mädchen, das alles zerlegt!One girl wrecking crew!
ViVi
Eine bösartige, gewalttätige Vixen, die Gerechtigkeit verweigertA vicious violent vixen voiding vindication
Handschuhe des Gesetzes, die die Bevölkerung von Piltover schützenGauntlets of the law keeping safe piltover's population
EhreHonor
GerechtigkeitJustice
Und Freiheit, ja, was sind die?And freedom yeah what are those?
Ich bin nur hier, um deinem Schädel ein paar Dellen zu verpassenI'm just here to show your skull a few denting blows
Sie sagen, ich sei übermächtigThey say I'm overpowered
Oh, sie ist so ein AußenseiterOh she's such a misfit
Das ist Vi-RadioThis is vi radio
Schau dir meine Smash-Hits anCheck out my smash hits
Wenn das Gesetz rauskommtSo when the law comes out
Ist das einfach ein Vi-TagThat's just a vi day
Und wenn du all deine Zähne behalten willstAnd if you want all of your teeth
Sag, bleib aus Vis Weg ("Boom Baby"-Vi)Say out of vi's way ("boom baby"-vi)
Du kannst um Gnade bitten, ich werde dich nicht hören könnenYou can beg for mercy won't be able to hear you
Widerstehe der Festnahme, während deine Rechte in meinem Rückspiegel bleibenResist arrest once your rights stay in my rear view
Es ist nicht irgendeine Freud'sche EifersuchtIt's not some freud related envy
Nicht so, als würde ich nur kompensierenNot like I'm just compensating
Das ist einfach, wie das Spiel aussieht, wenn ich dominiere ("Hahahahah"-Vi)This is simply how the game looks when I'm dominating ("hahahahah"-vi)
Lauf so viel du willstRun all you want
Aber du wirst nicht weit kommenBut your not gonna get far
Meine Schläge erzeugen Explosionen, als wäre es der Faust des NordsternsMy punches make explosions like it's fist of the north star
Eine Wut wie keine andereA fury like no other
Bleib zurück, während ich Baron solo macheStay back while I solo baron
Werfe mehr Ellenbogen als ein Trick namens GarenThrowing more 'bows then a trick named garen