Flowers

Flores

Flowers

Frías son los vientos cuando estoy soloCold are the winds when I am alone
Ahogándome en los gritos que escucho dentroDrowning to the screams I hear inside
Maldito sea el amor negadoCursed be the love denied
Oh, oculto mi rostro de los transeúntesOh, I hide my face from passers-by
Aún escucho ese amargo adiósStill I hear that bitter goodbye
Todas esas palabras superficiales de esperanzaAll those shallow words of hope
Dices que intentas salvar mi almaSay, you're trying to save my, save my soul
Como flores se marchitanLike flowers they wither away
Nada es real en estos días de dolorNothing's real on these days of pain
Como flores se marchitanLike flowers they wither away
La vida y la muerte son una y la mismaLife and death is one and the same
Hasta que el río corra rojo como la sangre'til the river runs red like blood
Aquí yago y maldigo a los diosesHere I lie and curse the gods
Aquellos que me crearon y me dejaron morirThose who made me and left me die
Cuyas guerras arden bajo cielos ennegrecidosWhose wars rage under blackened skies
Oh, oculto mis cicatrices de los transeúntesOh, I hide my scars from passers-by
Nadie me verá caído y deshonradoNo one will see me down and defiled
Todas esas palabras superficiales de esperanzaAll those shallow words of hope
Dices que intentas salvar mi almaSay, you're trying to save my, save my soul
Como flores se marchitanLike flowers they wither away
La vida y la muerte son una y la mismaLife and death is one and the same
En las ruinas estoy condenado a habitarIn the ruins I am doomed to dwell
Petrificado, he visto las profundidades del InfiernoPetrified, seen the depths of Hell
Como flores se marchitanLike flowers they wither away
Con temor enfrento el día que vieneWith dread I face the coming day