I'm Not a Big Fan of Parentheses (Burn Baby, Burn)

No soy un gran fan de los paréntesis (Quema, bebé, quema)

I'm Not a Big Fan of Parentheses (Burn Baby, Burn)

Escríbeme una canción, nena.Write a song for me baby.
Puedes conquistarme.You can win me over.
Tus palabras gotean tan dulces, nena.Your words drip so sweet baby.
Eres un maldito poeta.You're such a fucking poet.

El amor es nuestra luz, susurras,Love is our light you whisper,
"Esos ojos, esos labios, esa piel."Those eyes, those lips, that skin.
Desearía que fueran mías para gastar."I wish they were mine to spend."
El amor es un fuego.Love is a fire

Soy una monstruosidad con curvas en todos los lugares correctos.I'm a monstrosity with curves in all the right places.
Soy la monstruosidad que la gasolina borra.I'm the monstrosity that gasoline erases.

Escríbeme una canción, nena.Write a song for me baby.
No más empezar de nuevo.No more starting over.
Puedes mostrarles que te hicieron daño.You can show them you were wronged.
Puedes hacerla sufrir.You can make her suffer.

Susurras, "esos ojos, esos labios, esa piel... puedo hacer que ardan de nuevo".You whisper, "those eyes, those lips, that skin... I can make them burn again".
¿Entonces esto es amor para ti?So this what love is to you?
¡Ahora el amor está en llamas!Now love is on fire!

Todo lo que tocas simplemente muere...Everything that you touch just dies...
Todo lo que tocas simplemente muere...Everything that you touch just dies...
Todo lo que tocas simplemente muere...Everything that you touch just dies...
¡Todo lo que tocas simplemente muere...Everything that you touch just dies...
¡Todo! ¡Todo!Everything! Everything!