The Crimson Butterfly Queen

La Reina Mariposa Carmesí

The Crimson Butterfly Queen

En la noche más oscura, ella asciende a su tronoIn the darkest of nights, she ascends her throne
Una corona de espinas, en piedra manchada de sangreA crown of thorns, in blood-stained stone
Sus ojos como dagas, atravesando el veloHer eyes like daggers, piercing through the veil
Un susurro de muerte, en cada uno de sus relatosA whisper of death, in her every tale

Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves
Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves

En su corte, donde las sombras bailan y jueganIn her court, where shadows dance and play
Ella caza a su presa, a plena luz del díaShe hunts her prey, in the light of day
Un corazón despiadado, bajo la frágil graciaA ruthless heart, beneath the fragile grace
Se alimenta de la sangre, en su frío abrazoShe feeds on the blood, in her cold embrace

Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves
Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves

Sus alas se despliegan en una ola carmesíHer wings unfurl in a crimson wave
Cada aleteo, una vida que dioEach flutter, a life she gave
Con cada gota de sangre que sorbeWith every drop of blood she sips
Su poder crece, de aquellos que desgarraHer power grows, from those she rips

Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves
Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves

Y así reina, en un mundo de nocheAnd so she reigns, in a world of night
Una mariposa, empapada en sangre tan brillanteA butterfly, drenched in blood so bright
La Reina Carmesí, para siempre seráThe Crimson Queen, forever to be
Alimentándose de la vida, su oscuro decretoFeeding on life, her dark decree

Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves
Ella es la Reina Mariposa CarmesíShe’s the Crimson Butterfly Queen
Con alas de seda, en un vestido tan serenoWings of silk, in a gown so serene
Pero cuidado, pues su belleza engañaBut beware, for her beauty deceives
Ella bebe de las almas que hiereShe drinks from the souls she cleaves