Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.712
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SL

Steve Luemba na nga!
Steve Luemba
Mobali ya Eliane Luemba
La part non négociable
Kulutu Gentiny Ngobila le gouv
Moustapha
MarcSans aucun effort, y'obomi ba souvenirs
Toutes ces années qu'on a passées ensemble, pour toi ça ne valait rien

Une de perdue dix de retrouvées (yes)
Mon cœur ne bat plus pour toi chéri
Mais dans mes rêves oza toujours présente
J'en ai marre tout le temps des mensonges (caprices)
Na lembi na ngai pe ba prises de tête tout le temps
Ngai Steve Loemba je t'ai aimé sans intérêt
Malgré des hauts et des bas, chérie
T'étais mon amour, t'étais mon alliée
Moi j'ai tout sacrifié pour toi

Mais tout ça pour toi chérie tu penses que c'est rien
(Enfin) ba fungoli ngai miso na lobi n'o adieu (Bye)
Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)
Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)

Steve Loemba, aah mwana mama
Na ko tika yo très loin na ngai (musikaaa)
(Mais) motema na yo eza yako beba eeh (makasiii)
Baninga na'o ba yebisi ngai, ton amour est un temps partiel
Mawa trop oooh, o luki ba raisons po ozwi l'autre là
Na vie na ngai je merite mieux (c'est vrai)
Soki o oser ko zonga un jour
Wallay billay oko zwa yallah bye (yallah popo)
Wallay billay oko zwa yallah bye (yallah popo)

Na lembi torture na ba insomnies
Steve Loemba mobali ya charisme
Tout ça pour toi chérie tu penses que c'est rien
(Enfin) ba fungoli ngai miso na lobi n'o adieu (Adieu, bye)
Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)

Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)
Steve Loemba, aah mwana mama
Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)
Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)

Steve Loemba, aah mwana mama
Mwana mama Steve Loemba
Moninga Steve Mougani, moninga Pierre Alix
O bosani tout chéri ba bons moments
Motema pasi eeh
Bosana ngai mais n'oublie pas ngai na lingaki yo ya vrai
On dit souvent quand tu aimes quelqu'un
Tu ne verras jamais tous ses défauts même les imperfections
Steve Loemba ngai naza bien nako bandela
Tout ça pour toi chérie tu penses que c'est rien
(Enfin) ba fungoli ngai miso na lobi n'o adieu

Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)
Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)
Steve Loemba, aah mwana mama
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, tout le monde

SL

Steve Luemba to me!
Steve Luemba
Eliane Luemba's husband
The non-negotiable part
Kulutu Gentiny Ngobila the government
Moustapha
MarcWithout any effort, you erase memories
All those years we spent together, for you it was worth nothing

One lost, ten found (yes)
My heart doesn't beat for you anymore, darling
But in my dreams you're always there
I'm tired of lies all the time (whims)
I'm tired of arguments all the time
Me, Steve Loemba, I loved you selflessly
Despite ups and downs, darling
You were my love, you were my ally
I sacrificed everything for you

But all that for you, darling, you think it's nothing
(Well) close your eyes and say goodbye (Bye)
Since you left, darling, I'm like this
Every day I'm like this (I'm like this)
You asked for too much and never gave
So now I'm moving on
Even though I miss you, I'll support myself
My heart is heavy but I'll move on
Darling, I love you but I'll move on

Steve Loemba, aah mama's boy
You're very far from me (music)
(But) your heart is yours to carry (thank you)
Your friends told me, your love is part-time
Too much fear, you find reasons to leave the other
In my life, I deserve better (it's true)
If you dare to come back one day
I swear you'll say goodbye, bye (goodbye popo)
I swear you'll say goodbye, bye (goodbye popo)

I'm tortured by torture and insomnia
Steve Loemba, charismatic man
All that for you, darling, you think it's nothing
(Well) close your eyes and say goodbye (Goodbye, bye)
Since you left, darling, I'm like this
Every day I'm like this (I'm like this)
You asked for too much and never gave
So now I'm moving on
Even though I miss you, I'll support myself
My heart is heavy but I'll move on
Darling, I love you but I'll move on

Steve Loemba, aah mama's boy
Since you left, darling, I'm like this
Every day I'm like this (I'm like this)
You asked for too much and never gave
So now I'm moving on
Even though I miss you, I'll support myself
My heart is heavy but I'll move on
Darling, I love you but I'll move on

Steve Loemba, aah mama's boy
Mama's boy Steve Loemba
Friend Steve Mougani, friend Pierre Alix
You brought back all the good times, darling
My heart is heavy
Forgive me but don't forget what I truly wanted
It's often said when you love someone
You'll never see all their flaws, even the imperfections
Steve Loemba, I'm fine moving on
All that for you, darling, you think it's nothing
(Well) close your eyes and say goodbye

Since you left, darling, I'm like this
Every day I'm like this (I'm like this)
You asked for too much and never gave
So now I'm moving on
Even though I miss you, I'll support myself
My heart is heavy but I'll move on
Darling, I love you but I'll move on
Steve Loemba, aah mama's boy
One, two, three, four
One, two, three, everyone

Enviada por José. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fally Ipupa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección