Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.712
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SL

Steve Luemba na nga!
Steve Luemba
Mobali ya Eliane Luemba
La part non négociable
Kulutu Gentiny Ngobila le gouv
Moustapha
MarcSans aucun effort, y'obomi ba souvenirs
Toutes ces années qu'on a passées ensemble, pour toi ça ne valait rien

Une de perdue dix de retrouvées (yes)
Mon cœur ne bat plus pour toi chéri
Mais dans mes rêves oza toujours présente
J'en ai marre tout le temps des mensonges (caprices)
Na lembi na ngai pe ba prises de tête tout le temps
Ngai Steve Loemba je t'ai aimé sans intérêt
Malgré des hauts et des bas, chérie
T'étais mon amour, t'étais mon alliée
Moi j'ai tout sacrifié pour toi

Mais tout ça pour toi chérie tu penses que c'est rien
(Enfin) ba fungoli ngai miso na lobi n'o adieu (Bye)
Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)
Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)

Steve Loemba, aah mwana mama
Na ko tika yo très loin na ngai (musikaaa)
(Mais) motema na yo eza yako beba eeh (makasiii)
Baninga na'o ba yebisi ngai, ton amour est un temps partiel
Mawa trop oooh, o luki ba raisons po ozwi l'autre là
Na vie na ngai je merite mieux (c'est vrai)
Soki o oser ko zonga un jour
Wallay billay oko zwa yallah bye (yallah popo)
Wallay billay oko zwa yallah bye (yallah popo)

Na lembi torture na ba insomnies
Steve Loemba mobali ya charisme
Tout ça pour toi chérie tu penses que c'est rien
(Enfin) ba fungoli ngai miso na lobi n'o adieu (Adieu, bye)
Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)

Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)
Steve Loemba, aah mwana mama
Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)
Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)

Steve Loemba, aah mwana mama
Mwana mama Steve Loemba
Moninga Steve Mougani, moninga Pierre Alix
O bosani tout chéri ba bons moments
Motema pasi eeh
Bosana ngai mais n'oublie pas ngai na lingaki yo ya vrai
On dit souvent quand tu aimes quelqu'un
Tu ne verras jamais tous ses défauts même les imperfections
Steve Loemba ngai naza bien nako bandela
Tout ça pour toi chérie tu penses que c'est rien
(Enfin) ba fungoli ngai miso na lobi n'o adieu

Depuis o kenda chérie ngai se comme ça
Tous les jours ngai se comme ça (ngai se comme ça)
O bengi trop jaja na yamba (jamais na yamba)
Alors kende na yo nako bandela (nako bandela)
Malgré que tu me manques nako supporter (nako supporter)
Motema pasi mais nako bandela (nako bandela)
Chérie je t'aime mais nako bandela (nako bandela)
Steve Loemba, aah mwana mama
Un, deux, trois, quatre
Un, deux, trois, tout le monde

SL

Steve Luemba y yo!
Steve Luemba
El hombre de Eliane Luemba
La parte no negociable
Kulutu Gentiny Ngobila el gobierno
Moustapha
Marc
Sin ningún esfuerzo, vienen los recuerdos
Todos estos años que pasamos juntos, para ti no valieron nada

Una perdida, diez encontradas (sí)
Mi corazón ya no late por ti, cariño
Pero en mis sueños siempre estás presente
Estoy harto todo el tiempo de las mentiras (caprichos)
Estoy cansado de los problemas todo el tiempo
Yo, Steve Loemba, te amé sin interés
A pesar de altibajos, cariño
Fuiste mi amor, fuiste mi aliada
Yo sacrifiqué todo por ti

Pero todo eso para ti, cariño, piensas que es nada
(Al final) cierra los ojos y di adiós (Bye)
Desde que te fuiste, cariño, así es como soy
Todos los días, así soy (así soy)
No quiero demasiado drama ni peleas (nunca peleé)
Así que vuelvo a ti, vuelvo a ti
A pesar de que te extraño, te apoyo
Mi corazón duele, pero vuelvo a ti
Cariño, te amo, pero vuelvo a ti

Steve Loemba, ah hijo mío
Te extraño mucho (música)
(Pero) tu corazón es egoísta (gracias)
Tus amigos me dijeron, tu amor es a tiempo parcial
Demasiado miedo, buscas razones para irte con otro
En mi vida, merezco algo mejor (es verdad)
Si alguna vez te atreves a regresar
Por Dios, vete, adiós (adiós, bye)

Me torturas con insomnio
Steve Loemba, hombre carismático
Todo eso para ti, cariño, piensas que es nada
(Al final) cierra los ojos y di adiós (Adiós, bye)
Desde que te fuiste, cariño, así es como soy
Todos los días, así soy (así soy)
No quiero demasiado drama ni peleas (nunca peleé)
Así que vuelvo a ti, vuelvo a ti
A pesar de que te extraño, te apoyo
Mi corazón duele, pero vuelvo a ti

Cariño, te amo, pero vuelvo a ti
Steve Loemba, ah hijo mío
Desde que te fuiste, cariño, así es como soy
Todos los días, así soy (así soy)
No quiero demasiado drama ni peleas (nunca peleé)
Así que vuelvo a ti, vuelvo a ti
A pesar de que te extraño, te apoyo
Mi corazón duele, pero vuelvo a ti
Cariño, te amo, pero vuelvo a ti

Steve Loemba, ah hijo mío
Hijo mío Steve Loemba
Amigo Steve Mougani, amigo Pierre Alix
Recordaste todos los buenos momentos, cariño
Mi corazón duele
Recuérdame, pero no olvides lo que realmente quiero
A menudo se dice que cuando amas a alguien
Nunca verás todos sus defectos, incluso las imperfecciones
Steve Loemba, estoy bien volviendo a ti
Todo eso para ti, cariño, piensas que es nada
(Al final) cierra los ojos y di adiós

Desde que te fuiste, cariño, así es como soy
Todos los días, así soy
No quiero demasiado drama ni peleas
Así que vuelvo a ti, vuelvo a ti
A pesar de que te extraño, te apoyo
Mi corazón duele, pero vuelvo a ti
Cariño, te amo, pero vuelvo a ti
Steve Loemba, ah hijo mío
Uno, dos, tres, cuatro
Uno, dos, tres, todos

Enviada por José. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fally Ipupa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección