Försonade

Reconciliados

Försonade

No estés triste, sonríe un pocoVar inte ledsen, le lite grann
Seguro que ya me has perdonado, ¿verdad?Du har väl redan förlåtit mig, eller hur
Toma mi mano y apriétala fuerteTa nu min hand och krama den hårt
No ganas nada al ser tan tercaDu vinner ingenting på att vara tvär
Déjame susurrarte cuánto te quieroLåt mig få viska hur mycket jag tycker om dig än
Déjame explicarte lo mucho que te amoLåt mig förklara för dig att jag har dig kär
Dame tu mano ahora, dame tu amorGe mig din hand nu, ge mig din kärlek
Abrázame de nuevoTa mig i famnen igen
/Perdón, perdón, soy tuyo, solo tuyo, acércate a mí, perdón, perdón//Förlåt, förlåt, jag är din, bara din, kom närmre mig, förlåt, förlåt/

Fue una tontería todo lo que dijeDet var nog dumt alltsammans jag sa
Es tan fácil, todos cometemos erroresDet är så lätt, alla gör vi väl våra fel
Pero ese beso de reconciliación ahoraMen den försoningskyss ska nu få
hará que sienta que finalmente alcanzo la felicidadgöra att jag känner att nu lyckan jag når
Ven y escuchemos juntos el canto de los pájarosKom nu och låt oss tillsammans få höra fåglars sång
Abrázame y dime que me amasTa mig i famnen och säg att du har mig kär
Todo lo que soñamos, tan amado, escondíAllt det vi drömde, så kär, jag gömde
Todo está perdonado de nuevoAllt är förlåtet igen
/Tomas mi mano y la aprietas suavemente y luego toda la pelea queda olvidada//Du tar min hand och du trycker den ömt och sen är hela grälet glömt/