Och Han Väntar På Mej

Y Él Me Espera

Och Han Väntar På Mej

Sigo hasta la ventana, mirando hacia el patioSmyger till fönstret, ser ut över gården
Siento que mi corazón se detiene por un momento.Jag känner att hjärtat står stilla en stund.
Me comporto como una adolescente!Jag bär mej ju åt precis som en tonårstjej!
Y él sigue ahíOch han står där ännu
y él me espera.och han väntar på mej.

Esperando en la entrada, declarando su amor,Väntar i porten, förklarar sin kärlek,
y el pasillo se baña en luz cuando sonríe.och trapphuset badar i ljus när han ler.
A todo lo que pide, siempre respondo que no.På allt som han ber om, svarar jag alltid nej.
Pero él sigue ahíMen har står där ännu
y él me espera.och han väntar på mej.

Es solo un niño, quizás de 15 años, y está enamoradoHan är ju ett litet barn, kanske 15, och han är kär
Hablamos por unos minutos, quizás 15.Vi talar i nån minut, kanske 15.
Sé que debo irme, ¡pero quiero quedarme!Vet att jag måste gå, men vill stanna kvar ändå!
No puedo entender...Kan inte förstå...
mmmmm...mmmmm...

Estoy en el trabajo hojeando papeles.Sitter på jobbet och bläddrar i papper.
Pienso en él y me río para mí misma.Jag tänker på honom och ler åt mej själv.
Qué ridículo preguntarme si ha vuelto a casaSå löjligt att undra om han har gått hem till sej
o si sigue ahíeller står där ännu
esperando por mí.för att vänta på mej.

Es solo un niño, quizás de 15 años, y está enamoradoHan är ju ett litet barn, kanske 15, och han är kär
Fumo un cigarrillo, quizás 15.Jag röker en cigarett, kanske 15.
Sentada aquí sonriendo, ¡qué comportamiento tan tonto!Sitter här leende, sånt fånigt beteende!
No puedo entender...Kan inte förstå...
mmmmm...mmmmm...

Esperando en la entrada, declarando su amor,Väntar i porten, förklarar sin kärlek,
y el pasillo se baña en luz cuando sonríe.och trapphuset badar i ljus när han ler.
&c. hasta desvanecerse&c. till fade