Gladiador

Gladiador

Gladiador

Que el Señor ilumine mis pensamientosO senhor ilumine meus pensamentos
Para que pueda ser un guerrero y nunca más flaquear, padrePara que eu possa ser um guerreiro e nunca mais fraquejar pai
Que tu poder pueda brillar en míQue seu poder possa resplandecer em mim
Para que todo el mundo conozca tu fuerza, SeñorPara quem o mundo todo conheça tua força senhor
Padre, enséñame el valor de amar, el valor de perdonarO pai, ensine o valor de amar, valor de perdoar
Y que el guerrero aquí iluminado por tu poderE que o guerreiro aqui iluminado pelo seu poder
Pueda ir mucho más allá de los límites impuestos por el ser humanoPossa muito mais além dos limites impostos pelo ser humano
Y que la paz esté con todosE que a paz esteja com todos

Otro Gladiador, Luchando en la arena de la vidaMais um Gladiador, Lutando na arena da vida
Sigo el camino y voy con disciplinaSigo o trajeto e vou na disciplina
Dios perdona mis pecados, protege a mis aliadosDeus perdoe os meus pecados, proteja meus aliados

¿Estoy pagando por lo que hice en el pasado?Será que tou pagando o que fiz no passado
¿Es de mi mente?Será que é da minha mente
¿Es el diablo? ¡Mierda!Será que é o diabo? Porra!
¿Dios me eligió para vencer o fui yo mismo quien arruinó todo esto?!Será que Deus me escolheu pra vencer ou eu mesmo que botei tudo isso a perder?!
Ve la escena, quién lo diría yoVai vendo a cena, quem diria eu
Chico loco de la calle deprimido y oprimido por la mierda de la menteMoleque doido da quebra deprimido e oprimido pela a mente merda

¿Qué mierda me está pasando, no sé?Que porra é essa que acontece comigo não sei
Solo sé que es triste escuchar, les diréSó sei que é triste escuta vou falar pra vocês, vi
Por un minuto mi nombre se levantóPor um minuto meu nome se levantar
Pero también por un segundo vi todo desmoronarseMas também por um segundo vi tudo desmoronar
Parece que estaba atadoParece que tava amarrado
Rehén de mi propio mundoRefém do meu próprio mundo
Caminando, vagando, vegetando, qué absurdoTipo andando, vagando, vegetando que absurdo

Amigos falsos que cuando estaba bienAltos, Falsos amigos que quando tava firmão
Faltaban para darme la manoFaltava me dar o rabo pra pegar na minha mão
Ahora me encuentro aquí, cabizbajo, sentadoAgora me encontra aqui, cabisbaixo, sentado
Mi autoestima ha disminuido, mi semblante ha cambiadoMinha baixo-estima aumentou, meu semblante está mudado

Sin nadieSem ninguém
¿Fui yo quien eligió para mí?Será que foi que foi eu que escolhi pra mim
O por razón del destino, hermano, tenía que ser asíOu por razão do destino, irmão, tinha que ser assim
¡No entiendo!Não entendo!
Pero seguiré viviendo como Dios mandaMas vou vivendo vei como Deus manda
Soy Jabral, sobreviviente tratando de salir del lodoSou Jabral sobrevivente tentando sair da lama

Otro Gladiador, Luchando en la arena de la vidaMais um Gladiador, Lutando na arena da vida
Sigo el camino y voy con disciplinaSigo o trajeto e vou na disciplina
Dios perdona mis pecados, protege a mis aliadosDeus perdoe os meus pecados, proteja meus aliados

Todo comenzó cuando presté más atenciónTudo começou quando prestei mais atenção
Miraba al horizonte, todo me parecía hermoso, hermanoOlhava pro Horizonte, achava tudo lindo, irmão
Esa magia de las nubes, del sol poniéndoseAquela magia das nuvens, do sol se pondo
Todo eso me atraía y lo encontraba muy hermoso, hermanoTudo isso me atraia e eu achava muito lindo, mano
Entonces una voz me dijo que caminaraAi vem uma voz dizendo pra mim caminhar
Que pase lo que pase, estaría bienQue aconteça o que aconteça comigo ia estar
Y dijo másE disse mais
Que la revolución viene de la menteQue a revolução vinha da mente
Que una persona bien informada es peligrosa para muchosQue um cara bem informado é um perigo pra muita gente

Miradas de aprobación y desaprobaciónAltos olhares, de aprovação e reprovação
Parecía que leía muchos pensamientos, hermanoParece que eu tava lendo altos pensamento, irmão
Fue cruel, me torturaba cada díaFoi cruel, me "martirizava" a cada dia
Me debilitaba, hermano, ¿dónde está mi familia?Fui enfraquecendo, irmão, então cadê minha família?

Me perdí, me quedé parado en el tiempo, ¡es difícil!Me perdi, ficava parado no tempo, é foda!
Mi mente se fue a otro mundo, ¿qué hago ahora?Minha mente foi pra outro mundo o que que eu faço agora?!
Me quedé al borde del abismo ancladoFiquei, tipo na beira do abismo ancorado
Al borde de la locura, a un paso del fracasoA beira da loucura, ao um passo do fracasso

Ante mis ojos, vi todo dividirseDiante dos meus olhos, vi tudo se dividir
Unos me reprobaban, otros confiaban en mí al finalUns que me reprovava outros confiava em fim
Solo otro chico dividido entre dos mundosSó mais um rapaz dividido entre dois mundos
Ángel o demonio, cielo o infierno puroAnjo ou demônio, céu ou inferno puro
Tal vez, mi ideología lamentablemente se debilitóSe pá, minha ideologia infelizmente enfraqueceu
Era difícil, hermano, saber quién era yoEstava difícil irmão de saber quem era eu
¡No entiendo!Não entendo!
Pero seguiré viviendo como Dios mandaMais vou vivendo vei como Deus manda
Soy Jabral, sobreviviente tratando de salir del lodoSou Jabral sobrevivente tentando sair da lama

Otro Gladiador, Luchando en la arena de la vidaMais um Gladiador, Lutando na arena da vida
Sigo el camino y voy con disciplinaSigo o trajeto e vou na disciplina
Dios perdona mis pecados, protege a mis aliadosDeus perdoe os meus pecados, proteja meus aliados