Ponto

Punto

Ponto

Unos de 380 otros de punto 40Uns de 380 outros de ponto 40
De punto 40, De punto 40De ponto 40, De ponto 40

El clima amanece tenso en mi barrioAmanhece o clima este tenso na minha quebrada
Las noticias de quienes están en el crimen son solo velorios y nada másNotícia de quem esta no crime é só benge velório mais nada
Es necesario mantener la tensión, siempre valorar lo buenoUma tensão é necessária é sempre ter valorizar o que é bom
Está en la cintura y es PTTa na cinta e é PT

El barrio aquí está caliente, la cosa está loca de verdadA quebrada aqui ta quente o baguió ta louco mesmo
Todos se están armando para defender su territorioOs caras tudo se armando pra defender seu reino
Un bulldog refrigerado, una plaza aniquiladaBuldogue refrigerado uma quadrada niquilado
El clima aquí es de guerra, el tiempo pasa y no se detieneO clima aqui ta de guerra o tempo passa e não para Caraí

Después de un sueño, hermano, que tuveDepois de um sono parceiro que eu tirei irmão
Apenas salgo a la calle, noticias de que ya no está más un hermanoMal sair pra rua notícia de quem não ser mais um irmão
Fue tirado sin piedadFoi jogado sem dó nem piedade
Aquí en el lado oscuro del infierno de la ciudadAqui no infernem lado escuro da cidade

Unos de 380 otros de punto 40Uns de 380 outros de ponto 40
De punto 40, De punto 40De ponto 40, De ponto 40

Lo peor es que es rutinario, hermano, en todas partesO pior que é rotineiro vei em todo lugar
Estas cosas que suceden, pronto, ¿quién llorará?Essas fitas que acontecem logo mais quem vai chorar
Los chicos están en la movida, corriendo sin piedadOs molequim tão ai na fita no corre sem dó
Para comprar más armas y disparar sin piedadPra comprar mais armamento e bumbar mais um sem dó

Esto es el DF, el lado extremo de la ciudadIsso aqui é DF lado extremo da cidade
El crimen muestra su rostro en los peligros de la maldadO crime mostra sua cara nos perigos da maldade
Ven aquí, disfruta, los de la favela también existenChega ai, curti ai, favelado também tem
Sueñan, luchan por vencer, yo también quiero lo míoSonho luta pra vencer eu quero a minha também

Cada día amanece con noticias de dineroTodo dia amanhece é só notícia de dinheiro
Compran coches, casas, motos, unas monedas, unos compañerosCompra carro, casa , moto umas pratas uns parceiros
Conectan con los locos con la mariguana, hoy quiero fumarLiga os doido com a marafa que hoje eu quero é fumaçar
Olvidar los malos tiempos que lo mejor está por venirEsquecer o tempo ruim que o melhor já vai constar

Unos de 380 otros de punto 40Uns de 380 outros de ponto 40
De punto 40, De punto 40De ponto 40, De ponto 40

Unos de 380 otros de punto 40Uns de 380 outros de ponto 40
El barrio es así, solo los fuertes se mantienenA quebrada é desse jeito só quem é se sustenta
El crimen está ahí, alimentando tu talentoO crime ta ai costelando seu talento
Con 38, 40 y un montón de armamentoDe 38 de 40 e uma pá de armamento

Siente el golpe, hermano, porque la vida es asíSente o back parceiro porque a vida é bem assim
Es fácil llorar, lo difícil es sonreírÉ muito fácil pra chorar difícil mesmo é sorrir
En medio de todo esto, un corazón destrozadoEm meio a tudo isso um coração despedaçado
El sentimiento es de paz, pero el mundo es del diabloO sentimento é de paz mais o mundo é do diabo

Todos son así, no temen perder la vidaOs caras tudo é desse jeito não teme perder a vida
Una plaza para escupir en el laberinto sin salidaUma quadrada pra cuspir no labirinto sem saída
No es uno ni dos, es una manada pesadaNão é um nem é dois e sim uma matilha em peso
El clima aquí está a mil, hermano, es asíO clima aqui ta a mil parceiro é desse jeito

Unos de 380 otros de punto 40Uns de 380 outros de ponto 40
De punto 40, De punto 40De ponto 40, De ponto 40

2013, Familia 313 directamente desde Samambaia, ciudad satélite de Brasilia2013 Família 313 diretamente da Samambaia, cidade satélite de Brasília
Donde el crimen es febril e intenso, opiniones divididas y actitudes formadasOnde o crime é febroso e intenso, opiniões são divididas e atitudes são formadas.
Bienvenido al InfiernoBem vindo ao Inferno