Meu Rancho no Pé da Serra

Mi Rancho al Pie de la Sierra

Meu Rancho no Pé da Serra

Encuentro una poesía, por la mañana cuando el toro brama,Eu acho uma poesia, de manha quando o boi berra,
Los pajaritos cantando, En mi rancho al pie de la sierra.Os passarinhos cantando, No meu rancho ao pé da serra.

En la choza tengo de todo, habas, maíz y frijoles,Na cafua tenho tudo, fava milho e feijão
Paturí y pollo gordo, Vaca buena y lechón,Paturi e frango gordo, Vaca boa e leitão
Agua fresca, buen pasto, queso dulce y requesón.Água fresca pasto bom, doce queijo e requeijão.

Una guitarra afinada, para hacer cantar,Uma viola afinada, para fazer cantoria
Y una mujer caprichosa, En el trabajo diario,E uma mulher caprichosa Na labuta todo dia
Me acuesto y me levanto temprano, Para tener más energía.Deito e levanto cedo Para ter mais energia

Hay gente que habla mal, De nuestro pueblo campesino,Tem gente que fala mal, Do nosso povo roceiro
Pero nosotros somos gente sencilla, Sin codicia por el dinero,Mas nós somos gentes simples, Sem ganância de dinheiro
Nosotros que sacamos el sustento, Para el pueblo BrasileñoNós que tiramos o sustento Para o povo Brasileiro