Grito de Alerta

Grito de Alerta

Grito de Alerta

Nuestro país está creciendoNosso País está crescendo
Su progreso avanza desordenadoSeu progresso avançando desordenado
Hay gente pasando hambre, la miseria está al ladoTem gente passando fome, a miséria está aí do lado
Vemos padre matando hijo, hijo matando padresVemos pai matando filho, tem filho matando pais
Gobernantes confundidos, solo hacen proyectosGovernantes atrapalhados, só fazem projetos
Y del papel no salenE do papel não sai

El camino es muy sencillo, invertir en nuestras criaturasO caminho é muito simples, é investir nas nossa crianças
Dándoles educación y sabiduría, son nuestra esperanzaLhes dando estudo e sabedoria, eles são nossa esperança
No vamos a esclavizar a un niñoindefensoNão vamos escravizar uma criança indefesa
Necesita escuela, cariño y pan en su mesaEla precisa é de escola, carinho e pão na sua mesa

Gobernantes y empresarios, es una ilusión que sean ricosGovernantes e empresários é ilusão vocês serem ricos
Repartan mejor la riqueza con los necesitados afligidosDividam melhor a renda com carentes que estão aflitos
Un niño abandonado queda a merced de la suerteUma criança abandonada fica a mercê da sorte
Podría convertirse en un delincuente que mañana te llevará a la muertePoderá se formar bandido que amanhã te levará a morte

En el amanecer de cada día siempre nace una esperanzaNo amanhecer de cada dia sempre nasce uma esperança
El sol trae la luz a la tierra que nos brinda prosperidadO sol traz a luz pra terra que nos brinda com bonança
Tomemos con urgencia este compromisoVamos com muita urgência assumir este compromisso
Vistamos mejor a los niños porque no son basuraTrajar melhor as crianças porque elas não são lixo

No hagan que los niños aran la tierraNão façam crianças puxar o arado
Eviten que realicen trabajos forzadosEvitem que façam trabalhos forçados
No envíen a los niños a pedir limosnaNão mandem crianças pedir esmola
El lugar de los niños es en la escuelaLugar de criança é na escola