Passarinho de Rua

Pajarito de la Calle

Passarinho de Rua

Nada como un chicoNada como um menino
Que vuela en la pubertadQue voa na puberdade
Y aterriza en las acerasE pousa pelas calçadas
Recogiendo la libertadCatando a liberdade

Picotea algunas migajasMarisca algumas migalhas
Y come como un pajaritoE come como um passarinho
La pandilla en la dureza de la calleA turma no duro da rua
No duerme, no come en el nidoNão dorme, não come no ninho

Chico de la calle, chico del ríoMenino da rua, menino do rio
Chico de la luna, chico del fríoMenino da lua, menino do frio
Chico del campo, chico de la plazaMenino da roça, menino da praça
Chico de la puerta, chico de la razaMenino da porta, menino da raça

Solo tiene la certeza de que la vidaSó tem certeza que a vida
Es bella, es un paraísoÉ bela, é um paraíso
No sabe acumular dineroNão sabe juntar dinheiro
Pero compra caro una sonrisaMas compra caro um sorriso

No tiene proyectos futurosNão tem projetos futuros
Que el mundo nos canalizaQue o mundo nos canaliza
Pero junto con su grupitoMas junto com sua turminha
Su plan él realizaSeu plano ele realiza

Chico de la basura, chico de la suerteMenino do lixo, menino da sorte
Chico o bicho, chico de la muerteMenino ou bicho, menino da morte
Chico de la tierra, chico del margenMenino da terra, menino da margem
Chico de la guerra, chico valentíaMenino da guerra, menino coragem