Malcolm Murray

Malcolm Murray

Malcolm Murray

Estaba solo allí, en la carretera.Stood alone there, out on the highway.
En la oscuridad, por su cuenta.In the blackness, on his own.
A través del viento, la lluvia y la furiaThrough the wind, rain and fury
Se despliega la historia de Malcolm Murray.'Folds the story of Malcolm Murray
No tenía ni un hueso malvado en su cuerpo,Not an evil bone in his body,
Ni un mal pensamiento en su mente.Not a bad thought in his mind
Siempre vagando, de hogar en hogar,Always drifting, home to home
Para todos era amable.To everybody he was kind
Era cazador y bebedor,Was a hunter and a drinker
Una vida sencilla era su única preocupación.A simple life his only care
Pudieras encontrarlo en el camino traseroYou could find him out on the backroad
O en una taberna, solo en algún lugar.Or in a tavern, alone somewhere.
Un día se escuchó que estaba desaparecido,Heard one day, that he'd been missing
Salió de caza y no regresó.Gone out hunting, did not return.
El cielo se nubló, el viento se calmó,The sky turned cloudy, the wind grew still
Por su pobre alma, mi corazón anhelaba.For his poor soul, my heart yearned
Lo encontraron tendido en las montañas,Found him lying, in the mountains
Junto a un arroyo donde le encantaba estar.By a stream where he loved to be
Perdimos a un buen amigo y a un buen hombre,Lost a good friend and a good man
Dile adiós a Malcolm Murray.Say farewell to Malcolm Murray
Se ha dicho que en el camino trasero,It's been said, out on the backroad.
Hay una sombra a la luz de la luna.There's a shadow by the light of the moon
Nunca temas, nunca te preocupes,Never fear, never worry,
Es solo el recuerdo de Malcolm Murray.It's just the memory of Malcolm Murray.
Estaba solo allí, en la carretera.Stood alone there out on the highway.
En la oscuridad, por su cuenta...In the blackness, on his own....