14DRoad (feat. Zlatan)

14DRoad (feat. Zlatan)

'Bile, ayi (wowowo)'Bile, ayi (wowowo)
Zanku, on leur donne du rythmeZanku, we dey give them gbekun
Zanku, Zanku, on leur donne du rythmeZanku, Zanku, we dey give them gbekun
Zanku, Zanku, on leur donne du rythme (o')Zanku, Zanku, we dey give them gbekun (o')
Zanku, Zanku, on leur donne du rythme (o', O', OJ au mix)Zanku, Zanku, we dey give them gbekun (o', O', OJ on the mix)

Chaque fois qu'ils me voient en studio, ils sont contentsAnytime them see me for studio, them dey happy
Famous Pluto, t'es le thérapeute de la rueFamous Pluto, na you be street therapist
Je bosse dur avec mon téléphone et mon ordiSteady grinding with my phone and lappy
Parce que le gars à la peau noire qui n'a pas d'argent, c'est un blacky'Cause dark-skin boy wey no get money na blacky
Elle aime Ken Carson, Lonely, et CartiShe like Ken Carson, Lonely, and Carti
On est dehors parce qu'on a perdu la clé de la maisonWe dey outside 'cause we lost the house key
Discret ou pas, assure-toi d'avoir la cléLow-key or high-key, make sure you get key
AP et roule, les fonds sont nombreuxAP and rolling, the funds is plenty

Là où on est, c'est jamais ennuyeux (wowowo)Where we dey can never be boring (wowowo)
On fait la fête, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau (ah-ahn)We party, where raining or sunny (ah-ahn)
Ó ti lọ, la fête continueÓ ti lọ, the gbẹ̀dú is going
Et on fait la fête jusqu'à dimanche matinAnd we dey party till Sunday morning
Là où on est, c'est jamais ennuyeuxWhere we dey can never be boring
On fait la fête, qu'il pleuve ou qu'il fasse beauWe party, where raining or sunny
Ó ti lọ, la fête continueÓ ti lọ, the gbẹ̀dú is going
Et on fait la fête jusqu'à dimanche matinAnd we dey party till Sunday morning

[Refrain : Famous Pluto][Chorus: Famous Pluto]
Un pour la route, donne-moi un pour la routeOne for the road, give me one for the road
Tu me donnes de l'òró, ColoradoYou give me òróró, Colorado
Comme ça avance, douze mètres pour un showLike as e dey go, twelve meter for a show
Beaucoup de fric, c'est l'antidote, ehn ?Plenty okpo money na the antidote, ehn?
Un pour la route, donne-moi un pour la routeOne for the road, give me one for the road
Tu me donnes de l'òró, ColoradoYou give me òróró, Colorado
Comme ça avance, douze mètres pour un showLike as e dey go, twelve meter for a show
Beaucoup de fric, c'est l'antidote, ehn ?Plenty okpo money na the antidote, ehn?

Un pour la route, donne-moi un pour la routeOne for the road, give me one for the road
Tu me donnes de l'òró, ColoradoYou give me òróró, Colorado
Comme ça avance, douze mètres pour un showLike as e dey go, twelve meter for a show
Beaucoup de fric, c'est l'antidote, ehn ?Plenty okpo, money na the antidote, ehn?
Un pour la route, donne-moi un pour la routeOne for the road, give me one for the road
Tu me donnes de l'òró, ColoradoYou give me òróró, Colorado
Comme ça avance, douze mètres pour un show (ah, ha, ha)Like as e dey go, twelve meter for a show (ah, ha, ha)
Beaucoup de fric, c'est l'antidote, ehn ? (Ah, Famous, Famous)Plenty okpo, money na the antidote, ehn? (Ah, Famous, Famous)

Chaque jour c'est un jour férié ici (kí lo wí?)Everyday na holiday for here (kí lo wí?)
Je fais du fric même quand je suis allongé au lit (kí lo sọ?)I dey make bag even when I dey lay for bed (kí lo sọ?)
Un jour, l'argent n'est pas un format de salaireA day money no be salary format
Je mange trop d'argent, Jehovah est un brûleur de caloriesI too chop money, Jehovah na calorie burner
Ne mets pas ton corps si tu sais que le style de vie coûte trop (coûte)No go put body you no say the lifestyle too cost (cost)
Bébé, envoie ton compte, elle crie Jésus (ewo)Baby, send your account, she shout Jesus (ewo)
Le montant dépasse le montantAmount pass amount
Je connais les larmes de joie, ce jour-là j'ai vu des larmes d'alerte bancaire (e cry)I sabi tears of joy, that day I see tears of bank alert (e cry)
Ewo, l'argent étouffe (ehn?)Ewo, the money choke (ehn?)
Ọmọ Yorùbá, ọpọlọ Igbo (ayi, bad)Ọmọ Yorùbá, ọpọlọ Igbo (ayi, bad)
Si SAPA te rend visite, tu ne verras pas la routeIf SAPA visit you, you no go see road
Si ce n'est pas un homme d'aza, essaie de savoir charger (ọmọ'pẹ́)If no be aza man, try sabi load (ọmọ'pẹ́)
C'est un président qui essaie, les gars sont loyaux (no be lie)Na chairman wey dey try, boys dey loyal for (no be lie)
La fille qui sait conduire, elle va acheter Goyard (no be lie)The girl wey sabi ride, he go buy Goyard for (no be lie)
Uzama et Zanku, la fête est différente (astala)Uzama and Zanku gbẹ̀dú kpé yàtọ̀ (astala)
Moti mu gbélé nísìí, ó dàbọ̀Moti mu gbélé nísìí, ó dàbọ̀

Un pour la route, donne-moi un pour la routeOne for the road, give me one for the road
Tu me donnes de l'òró (òró), Colorado (colos)You give me òróró (òró), Colorado (colos)
Comme ça avance (comme ça), douze mètres pour un show (ah)Like as e dey go (as e), twelve meter for a show (ah)
Beaucoup de fric (jọ́mọ), c'est l'antidote, ehn ?Plenty okpo (jọ́mọ), money na the antidote, ehn?
Un pour la route (òr–), donne-moi un pour la route (un)One for the road (òr–), give me one for the road (one)
Tu me donnes de l'òró (òró), Colorado (colos)You give me òróró (òró), Colorado (colos)
Comme ça avance (comme ça), douze mètres pour un show (deux)Like as e dey go (as e), twelve meter for a show (two)
Beaucoup de fric (ah), c'est l'antidote, ehn ? (Ah)Plenty okpo (ah), money na the antidote, ehn? (Ah)

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Òróró, un (wowowo)Òróró, one (wowowo)
Pour la route, astalaFor the road, astala
Zanku (jọ́mọ), on leur donne du rythme (gbekun)Zanku (jọ́mọ), we dey give them gbekun (gbekun)
Zanku, Zanku (zanku), on leur donne du rythme (uzama)Zanku, Zanku (zanku), we dey give them gbekun (uzama)
Zanku, Zanku (uzama), on leur donne du rythme (uzama)Zanku, Zanku (uzama), we dey give them gbekun (uzama)
Zanku, Zanku (uzama), on leur donne du rythmeZanku, Zanku (uzama), we dey give them gbekun
(OJ au mix)(OJ on the mix)