Un Millón de Maneras de Olvidarte

Eine Million Wege, dich zu vergessen

Un Millón de Maneras de Olvidarte

Es gibt noch kein System,No se ha inventado aún ningún sistema
Das eine Enttäuschung heilt.Que cure una desilución
Jede Nacht schaue ich neugierig zu den Sternen,Miro intrigante cada noche a las estrellas
Durch ein altes Teleskop auf meinem Balkon.En un viejo telescopio instalado en mi balcón

Es gibt ein Rätsel in uns beiden,Hay un enigma en cada uno de nosotros dos
Das ewige Spiel der Liebe.El juego eterno del amor
Ich weiß, es wird mich Haut und mehr kosten,Se que me costará la piel y algo más
Wie sich von einer Klippe ins Meer zu stürzen.Como lanzarse por un acantilado al mar

Eine Million Wege, dich zu vergessen,Un millón de maneras de olvidarte
Du und ich unfähig zu reden.Tú y yo incapases de hablar
Eine Million Wege, dich zu vergessen,Un millón de maneras de olvidarte
Ja oder nein, ich weiß, du wirst nicht zurückkommen.Si o no, se que ya no volverás

Ich lebe im Zentrum einer Welle,Vivo en el centro de una ola
Protagonist einer süßen Geschichte.Protagonista de una dulce historia
Meine Welt passt heute in eine Tasche,Mi mundo cabe el un bolsillo hoy
Weiterfliegen mit gebrochenen Flügeln,Continuar el vuelo con las alas rotas
Wenn die Zeit im Herzen stillsteht.Cuando el tiempo se detiene en el corazón

Eine Million Wege, dich zu vergessen,Un millón de maneras de olvidarte
Du und ich unfähig zu reden.Tú y yo incapases de hablar
Eine Million Wege, dich zu vergessen,Un millón de maneras de olvidarte
Ja oder nein, ich weiß, du wirst nicht zurückkommen.Si o no, se que ya no volverás