Think Of Me (Old Version)

Piensa en mí (Versión antigua)

Think Of Me (Old Version)

ChristineChristine

Piensa en míThink of me
Piensa en mí con cariñoThink of me fondly
Cuando nos hayamos despedidoWhen we've said goodbye

RecuérdameRemember me
De vez en cuandoEvery so often
Por favor, prométeme que lo intentarásPlease promise me you'll try

En ese díaOn that day
Ese día no tan lejanoThat not so distant day
Cuando estés lejos y libreWhen you are far away and free
Si alguna vez encuentras un momentoIf you ever find a moment
Dedica un pensamiento a míSpare a thought for me

Y aunque está claroAnd though it's clear
Aunque siempre estuvo claroThough it was alway clear
Que esto nunca fue destinado a serThat this was never mean to be
Si llegas a recordarIf you happen to remember
Detente y piensa en míStop and think of me

Piensa en agostoThink of august
Cuando los árboles eran verdesWhen the trees were green
No pienses enDon't think about
Cómo podrían haber sido las cosasThe way things might have been

Piensa en míThink of me
Piensa en mí despertandoThink of me waking
Silenciosa y resignadaSilent and resigned
ImagínameImagine me
Tratando demasiadoTrying too hard
De sacarte de mi menteTo put you from my mind

Piensa en míThink of me
Por favor, di que pensarás en míPlease say you'll think of me
Sea lo que sea que decidas hacerWhatever else you choose to do
Nunca habrá un día en el queThere will never be a day when
No piense en tiI won't think of you

RaoulRaoul
¿Puede ser?Can it be?
¿Puede ser Christine?Can it be christine?
¡Bravo!Bravo!

Hace mucho tiempo, parece tan lejanoLong ago, it seems so long ago
Qué jóvenes e inocentes éramosHow young and innocent we were
Ella puede que no me recuerdeShe may not remember me
Pero yo la recuerdo a ellaBut I remember her

ChristineChristine
Las flores se marchitanFlowers fade
Los frutos del verano se marchitanThe fruits of summer fade
Tienen su temporadaThey have their season
Y nosotros tambiénSo do we

Pero por favor prométemeBut please promise me
Que a vecesThat sometimes
PensarásYou will think
En míOf me