Até o Fim
Fantine Thó
Hasta El Final
Até o Fim
CuidarteCuidar de você
Sin saber la causa de ese profundo dolorSem saber a causa dessa dor profunda
CuidarteCuidar de você
Sin conocer la medicina para curarteSem conhecer a medicina que te cura
Cerrando los ojosFechando os olhos
Puedo ver el color de tu sinfoníaPosso ver a cor de sua sinfonia
El tocar ardiente del amorO ardente toque do amor
Abandonado a la luz del díaAbandonado em pleno dia
Quiero saber que es necesario decirQuero saber o que é preciso dizer
Aún sabiendo que el tiempo es el maestroMesmo sabendo que o tempo é mestre
En el toque, en la mirada tu comprenderásNo toque, no olhar você vai entender
Que respirar es nuestra plegariaQue respirar é a nossa prece
El mar se puede secarOs mares podem secar
El sonido dejar de existirO som deixar de existir
El más lindo color desvanecerseA mais linda cor apagar
Contigo sigo hasta el finalCom você eu vou até o fim
Lo que quieras pasarO que quiser passar
Por lo menos que yo esté aquíPor menos que eu esteja aqui
Más cerca que el aire estaráMais perto que o ar vai estar
Contigo lo mejor de míCom você o melhor de mim
Con tus ojosCom teus olhos
Veo mi pensamientoVeja meu pensamento
Reflejando la obra de tu serRefletindo a obra do seu ser
Sin palabrasSem palavras
Voces sábias dicen que es el vivirvozes sábias dizem o que é o viver
El mar se puede secarOs mares podem secar
El sonido dejar de existirO som deixar de existir
El más lindo color desvanecerseA mais linda cor apagar
Contigo sigo hasta el finalCom você eu vou até o fim
Lo que quieras pasarO que quiser passar
Por lo menos que yo esté aquíPor menos que eu esteja aqui
Más cerca que el aire estaráMais perto que o ar vai estar
Contigo lo mejor de míCom você o melhor de mim
Si yo pudiera mis pasos darteSe eu pudesse meus passos te dar
Lo que caminé, lo que sentí, lo que ya veíO que andei, o que senti, o que já vi
Entregaria mis días para solamenteEntregaria meus dias pra'um só
Verte sonreírPra te ver sorrir
El mar se puede secarOs mares podem secar
El sonido dejar de existirO som deixar de existir
El más lindo color desvanecerseA mais linda cor apagar
Contigo sigo hasta el finalCom você eu vou até o fim
Lo que quieras pasarO que quiser passar
Por lo menos que yo esté aquíPor menos que eu esteja aqui
Más cerca que el aire estaráMais perto que o ar vai estar
Contigo lo mejor de míCom você o melhor de mim
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fantine Thó y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: