ICE

GLACE

ICE

Fait de glaceMade of ice
Les larmes ne couleront pas, non, elles sont cristalliséesThe tears won't fall down, no they’re crystallized
Mon corps est engourdi maintenant, mais c'est plutôt agréableMy body's numb now but it's kinda nice
Je n'en pouvais plus (je n'en pouvais plus)I couldn't take it anymore (I couldn't take it anymore)

Il m'a laissé pleurer sur le sol de la salle de bain (sol de la salle de bain)Left me crying on the bathroom floor (bathroom floor)
Attends une minute, c'était pour quoi tout ça ? (Tout ça pour quoi)Wait a minute, what was that all for? (That all for)
Maintenant tu frappes à ma porte comme un fantôme (comme un fantôme)Now you're banging on my door like a ghost (like a ghost)
Mais c'est trop peu, un peu trop tard, ohhBut it's too little, little too late, ohh

Fait de glace, fait de glaceMade of ice, made of ice
Regarde ce que tu as fait de moiLook at what you made of me
Reconnaître, reconnaîtreRecognise, recognise
Tu ne peux même pas me reconnaîtreYou can't even recognise me
Comment peux-tu regarder mes yeux froids comme la pierreHow can you look at my stone-cold eyes
Tu as pris un cœur rouge brûlant et tu l'as transformé en glace, je suisYou took a burning red heart and made it ice, I'm

Fait de glace, fait de glaceMade of ice, made of ice
Regarde ce que tu as fait de moiLook at what you made of me
Je survivrai, je survivraiI'll survive, I'll survive
Mais chaque respiration que je prends est lourdeBut every breath I take is heavy
Comment peux-tu regarder mes yeux froids comme la pierreHow can you look at my stone-cold eyes
Tu as pris un feu brûlant et tu l'as transformé en glace, oh-ohYou took a burning red-hot and made it ice, oh-oh

Me l'a fait (me l'a fait)Did to me (did to me)
As-tu oublié ce que tu m'as fait ? (M'as fait)Have you forgotten what you did to me? (Did to me)
Tu as éteint ma flamme et tu as dit que j'avais changé maintenantYou put my flame out and said I've changed now
Je ne pouvais plus le supporterI couldn’t take it anymore

Tu m'as laissé pleurer sur le sol de la salle de bain (sol de la salle de bain)You left me crying on the bathroom floor (bathroom floor)
Attends une minute, à quoi ça servait ? (Tout ça pour)Wait a minute, what was that all for? (That all for)
Maintenant tu frappes à ma porte comme un fantôme (comme un fantôme)Now you're banging on my door like a ghost (like a ghost)
Mais c'est trop peu, un peu trop tard, ohhBut it's too little, little too late, ohh

Fait de glace, fait de glaceMade of ice, made of ice
Regarde ce que tu as fait de moiLook at what you made of me
Reconnaître, reconnaîtreRecognise, recognise
Tu ne peux même pas me reconnaîtreYou can't even recognise me
Comment peux-tu regarder mes yeux froids comme la pierre (yeux)How can you look at my stone-cold eyes (eyes)
Tu as pris un cœur rouge brûlant et tu l'as transformé en glace, je suisYou took a burning red heart and made it ice, I'm

Fait de glace, fait de glaceMade of ice, made of ice
Regarde ce que tu as fait de moiLook at what you made of me
Je survivrai, je survivraiI'll survive, I'll survive
Mais chaque respiration que je prends est lourdeBut every breath I take is heavy
Comment peux-tu regarder mes yeux froids comme la pierre (yeux)How can you look at my stone-cold eyes (eyes)
Tu as pris un feu brûlant et tu l'as transformé en glace, oh-ohYou took a burning red-hot and made it ice, oh-oh

En premier je sentais un froid glacial couler dans mes veinesEn premier je senti un froid glacial couler dans mes veines
J'avais peur et ensuite le soulagement avec la réalisation qu'enfaiteJ’avais peur et ensuite le soulagement avec la réalisation qu’enfaite
Mon cœur ne peut plus se briser en deuxMon cœur ne peut plus se briser en deux
Mon cœur ne peut plus se briser en deuxMon cœur ne peut plus se briser en deux