PRETTY STRANGER

HÜBSCHE UNBEKANNTE

PRETTY STRANGER

Hübsche Unbekannte, wie geht's dir?Pretty stranger, how you've been?
Das Wetter wird wieder ziemlich schlechtWeather's getting pretty bad again
Das Leben war ein verschwommenes Bild, findest du nicht?Life has been a blur, don't you agree?
Und ich erkenne den Mann nicht, den ich seheAnd I don't recognize the man I see
Bin ich glücklich? Ich bin mir nicht sicherAm I happy? I'm not sure
Das ist eine Frage, die ich lieber ignoriereThat's a question I'd rather ignore
Und wenn du mich fragst, Liebling, könnte ich weinenAnd if you ask me, darling, I might cry
Du kennst mich, und ich bin nicht jemand, der lügtYou know me, and I'm not one to lie

Ich denke, ich sterbe lieber alleinThink I'd rather die alone
Ich denke, es ist Zeit, dass ich geheThink it's time for me to go
Selbst wenn es um dich zu lieben vergeblich war (vergeblich)Even if loving you was in vain (vain)
Selbst wenn ich nie wieder der Gleiche sein werdeEven if I'll never be the same

Hübsche Unbekannte, schließ die TürPretty stranger, close the door
Kann mich nicht erinnern, wofür wir kämpfen (kämpfen)Can't remember what we're fighting for (for)
Ich wäre lieber der, der du willst, dass ich binI'd rather be who you want me to be
Und Mama macht sich Sorgen um michAnd mama has been worried about me

Ich denke, ich sterbe lieber alleinThink I'd rather die alone
Ich denke, es ist Zeit, dass ich geheThink it's time for me to go
Selbst wenn es um dich zu lieben vergeblich war (vergeblich)Even if loving you was in vain (vain)
Selbst wenn ich nie wieder der Gleiche sein werdeEven if I'll never be the same