Screaming On The Inside

Gritando por Dentro

Screaming On The Inside

Caminando soloWalking alone
Nunca supe que el verano podría sentirse tan fríoI never knew that summer could feel so cold
¿Alguien me nota en absoluto?Does anyone notice me at all?
Nunca supe que me sentiría tan pequeñoI never knew that I'd feel so small
Por mi cuentaOn my own
Estoy gritando por dentroI'm screaming on the inside
Porque es el único lugar donde me escuchan'Cuz it's the only place I'm heard
Si alguien me ve, ¿podrías mirarme a los ojos?If anybody sees me, could you look me in the eye?
Necesito que alguien me toque, para saber que estoy vivoI need someone to touch me, so I know that I'm alive
Este mundo es demasiadoThis world's too
GrandeBig
Para estar afuera mirando hacia adentroTo be outside looking in
Acurrucado en una cafeteríaCurled up in a coffee shop
Escribiendo sobre cosas que rompen mi corazónWriting about things that break my heart
Como ver a dos amantes encontrarseLike seeing two lovers meet
Y cómo pueden hablar sin decir nadaAnd how they can speak without saying a thing
Mientras yo grito por dentroWhile I'm screaming on the inside
Solo estoy muriendo por ser escuchadoI'm just dying to be heard
Si alguien me ve, ¿podrías mirarme a los ojos?If anybody sees me, could you look me in the eye?
Necesito que alguien me toque, para saber que estoy vivoI need someone to touch me, so I know that I'm alive
Este mundo es demasiadoThis world's too
GrandeBig
Para estar afuera mirando hacia adentroTo be outside looking in
Salgo afuera solo para respirarI go outside just to breathe in
El silencio es tan fuerteSilence is so loud
Creo que va a ganarThink it's gonna win
Estoy cansado de pensar en la vidaI'm tired of thinking about life
Solo quiero que alguien esté aquí cuandoI only want someone to be here when I
Apague las lucesTurn out the lights
Estoy gritando por dentroI'm screaming on the inside
Esta noche podría simplemente gritar hasta quedarme dormidoTonight I might just scream myself to sleep
Si alguien me ve, ¿podrías mirarme a los ojos?If anybody sees me, could you look me in the eye?
Necesito que alguien me toque, para saber que estoy vivoI need someone to touch me, so I know that I'm alive
Este mundo es demasiadoThis world's too
GrandeBig
Para estar afuera mirando hacia adentroTo be outside looking in
Este mundo es demasiadoThis world's too
GrandeBig
Para estar afuera mirando hacia adentroTo be outside looking in
Alguien sácame adentro...Someone pull me in…
Alguien sácame adentro...Someone pull me in…