Chinese muzikanten

Músicos chinos

Chinese muzikanten

Oh, los clásicos occidentales
O, de westerse klassiekjes
Sus camarillas de reacción
Zijn reaktionele kliekjes

Beethoven, así que la
Beethoven, so-so la-la
Schubert maníaco depresivo
Schubert manisch depressief
Strauss peligrosamente primitivo
Strauss gevaarlijk primitief
Y quién interpreta a J.S.Bach
En wie J.S.Bach vertolkt
¿Quién interpreta a J.S.Bach?
O, wie J.S.Bach vertolkt
Sí, quién interpreta a J.S.Bach
Ja, wie J.S.Bach vertolkt
Desliza el opio de nuevo para la gente
Schuift weer opium voor 't volk

Pero la música china
Maar muzieken van Chinezen
Sin naufragar, sin cumplir
Onvolprezen, onvolprezen
Hacer que el pueblo de China sea grande
Maken 't volk van China groot
Nota para nota para nota para nota para nota
Noot voor noot voor noot voor noot
Todas lode lode loftrumpets
Alle lode loftrompetten
Los coros, los versos
De refreinen, de coupletten
Desde el bajo y la placa del gabinete
Van de bas en de kastlaat
¿Hay talla para talla para talla?
Zijn er maat voor maat voor maat
Para el proletariado
Voor het proletariaat

Oh, esa música occidental
O, die westerse muziekjes
Su como viejos camarillas tjaptjoi
Zijn net ouwe tjaptjoi kliekjes
Mimeless y decadente
Mateloos en decadent
Golpes Herb Alpert con su banda
Blaast Herb Alpert met z'n band
El pelador de Andy Williams
Andy Williams z'n gebler
Antirrevolucionario
Anti-revolutionair
Rolling Stones con Herman Stick
Rolling Stones met Herman Stok
Elvis Presley, voy a impresionar
Elvis Presley, ik ga schok
Pero a mí me gustan los más cocineros
Maar mij als het meeste kokt
De esa roca sobrina sucia
Van die vieze nichtenrock

Pero la música china
Maar muzieken van Chinezen
Exquisito, exquisito
Ingetogen, uitgelezen
Hacer que el pueblo de China sea grande
Maken 't volk van China groot
Nota para nota para nota para nota para nota
Noot voor noot voor noot voor noot
Todas lode lode loftrumpets
Alle lode loftrompetten
Los coros, los versos
De refreinen, de coupletten
Desde el bajo y la placa del gabinete
Van de bas en de kastlaat
¿Hay talla para talla para talla?
Zijn er maat voor maat voor maat
Para el proletariado
Voor het proletariaat

Oh, el popular holandés
O, het Hollands populaire
Es el más reaccional
Is het meest reactionele
Johnny Hoes y su jolit
Johnny Hoes en zijn jolijt
Triste por la lucha de clases
Droevig voor de klassestrijd
Que Alberti indiscutible
Die Alberti onbetwist
Lefansiist italiano
Italiaanse lefansieist
Y entonces el Padre Abraham
En dan Vader Abraham
Falso viejo flywam
Valse ouwe vliegezwam
De la tribu folclore
Van de volksverlakker-stam
Canta la gente cordero cordero
Zingt het volk lamlendig lam

Pero la música china
Maar muzieken van Chinezen
Exquisito, exquisito
Ingetogen, uitgelezen
Hacer que el pueblo de China sea grande
Maken 't volk van China groot
Nota para nota para nota para nota para nota
Noot voor noot voor noot voor noot
Mao es y Mao sigue siendo
Mao is en Mao blijft
Nuestro gran disco para mascotas
Onze grote troetelschijf