Traducción automática
Songfestival
Farce Majeur
Songfestival
Songfestival
Refrainrefrain
Das Glück ist doch noch nicht aus der Welt't Geluk is toch de wereld nog niet uit
In mancher Tasche bringt Glück oft einen CentIn menige zak doet geluk vaak een duit
Wenn das Glück dir nur wohlgesonnen istIs 't geluk je maar gunstig gezind
Dann gewinnst du nicht, nicht du gewinnstDan win je de niet, niet je wint
Dann findest du plötzlich zwischen Unheil und PechDan vind je opeens tussen onheil en pech
Das große Glück, das dir den Weg beschertGelukkig het grote geluk op je weg
Und das geschah an diesem sonnigen TagEn dat is gebeurd op die zonnige dag
Dass ich dich zufällig sah, ich bekam fast einen SchockDat ik jou bij toeval, ik kreeg haast een toeval
Dass ich dich zufällig dort sahDat ik jou bij toevallig toevallig daar zag
Es ist wieder nichts allesHet is weer niks allemaal
Wieder nichts alles, wieder nichts allesWeer niks allemaal, weer niks allemaal
Es ist wie immer wertlosHet is als altoos waardeloos
Was soll man da als Jury wählenWat moet je daar als jury nou uit kiezen
Man könnte fast die ganze Hoffnung verlierenJe zou toch bijna alle hoop verliezen
Es gibt wieder kein ordentliches Lied dabeiD'r is weer geen behoorlijk liedje bij
Aber das ist meinsMaar dit is van mij
Von dir, ja von mirVan jou, ja van mij
Aber endlich, nach langem, langem WartenMaar eindelijk, ten lange lange leste
Finden wir das auch das BesteToevallig vinden wij dat ook het beste
Auffällig, nicht wahrOpvallend, nietwaar
Merkwürdig, nicht wahrMerkwaardig, nietwaar
Es ist alles, so ein Festival, das du siehstHet is alles, zo'n festival wat je ziet
Drei mal drei ist neun, jeder wählt sein eigenes LiedDrie maal drie is negen, ieder kiest z'n eigen lied
Refrainrefrain
Es ist wieder Mist alles't Is weer flut allemaal
Wieder Mist alles, wieder Mist allesWeer flut allemaal, weer flut allemaal
Es ist wie immer wertlosHet is als altoos waardeloos
Du sitzt unvoreingenommen in der JuryJe zit onbevooroordeeld te jureren
Kein Vorteil darf bei der Bewertung überwiegenGeen voordeel mag bij 't oordeel prevaleren
Du gibst doch so einem Schrottlied nicht deine StimmeJe geeft toch aan zo'n rotlied niet je stem
Aber das ist von ihmMaar dit is van hem
Von ihm, ja von ihmVan hem, ja van hem
Zufällig, dass du es sagst, ich wollte gerade sagenToevallig dat je 't zegt, ik wou net zeggen
Mit diesem Lied könntest du Ehre einlegenMet dit lied zou je eer in kunnen leggen
Merkwürdig, nicht wahrMerkwaardig, niet waar
Auffällig, nicht wahrOpvallend, nietwaar
Zufällig ist das, ist das nicht starkToevallig is dit, is dit nou niet sterk
Drei mal drei ist neun, jeder wählt sein eigenes WerkDrie maal drie is negen, ieder kiest z'n eigen werk
Refrainrefrain



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Farce Majeur y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: