Justinian - Epic Symphony (Renovatio Imperii: part Ii)

Justinian - Epische Symphonie (Renovatio Imperii: Teil II)

Justinian - Epic Symphony (Renovatio Imperii: part Ii)

Wir schauen zum Himmel, weit, weit leuchten
Κοιτάμε τον ουρανό, μακριά μακριά λάμπουν
Koitàme ton ouranó, makriá makriá lámpon
Die Sterne des Himmels, Nacht, du herrschst
Τ'αστέρια του ουρανού νύχτα βασιλεύεις
T'astéria tou ouranoú nýchta vasiléveis
Wir rufen euch, Vorfahren, Herr, zeige Erbarmen
Σας καλούμε πρόγονοι, Κύριε δείξε έλεος
Sas kaloúme prógonoi, Kýrie deíkse éleos
Gib uns Licht, Königreich, gib uns unser Schicksal
Δώσε μας φως βασιλεία δώσε μας την μοίρα μας
Dóse mas fós vasilía dóse mas tin moíra mas
Wir sind, der Trajan, Wir sind, der Hadrian
Είμαστε, ο Τραϊανός, Είμαστε, ο Αδριανός
Eímaste, o Traianós, Eímaste, o Adrianós
Wir sind, die Söhne des Kapitols, des Wolfes!
Είμαστε, οι γιοι του Καπιτωλίου λυκου!
Eímaste, oi gioí tou Kapitolíou lykou!
Wir sind, der Trajan, Wir sind, der Hadrian
Είμαστε, ο Τραϊανός, Είμαστε, ο Αδριανός
Eímaste, o Traianós, Eímaste, o Adrianós
Wir sind die Söhne des Kapitols, des Wolfes!
Είμαστε οι γιοι του Καπιτωλίου λυκου!
Eímaste oi gioí tou Kapitolíou lykou!

Wir schauen zum Himmel, weit, weit leuchten
Κοιτάμε τον ουρανό, μακριά μακριά λάμπουν
Koitàme ton ouranó, makriá makriá lámpon
Die Sterne des Himmels, Nacht, du herrschst
Τ'αστέρια του ουρανού νύχτα βασιλεύεις
T'astéria tou ouranoú nýchta vasiléveis
Wir rufen euch, Vorfahren, Herr, zeige Erbarmen
Σας καλούμε πρόγονοι, Κύριε δείξε έλεος
Sas kaloúme prógonoi, Kýrie deíkse éleos
Gib uns Licht, Königreich, gib uns unser Schicksal
Δώσε μας φως βασιλεία δώσε μας την μοίρα μας
Dóse mas fós vasilía dóse mas tin moíra mas
Wir sind, der Trajan, Wir sind, der Hadrian
Είμαστε, ο Τραϊανός, Είμαστε, ο Αδριανός
Eímaste, o Traianós, Eímaste, o Adrianós
Wir sind, die Söhne des Kapitols, des Wolfes!
Είμαστε, οι γιοι του Καπιτωλίου λυκου!
Eímaste, oi gioí tou Kapitolíou lykou!
Wir sind, der Trajan, Wir sind, der Hadrian
Είμαστε, ο Τραϊανός, Είμαστε, ο Αδριανός
Eímaste, o Traianós, Eímaste, o Adrianós
Wir sind die Söhne des Kapitols, des Wolfes!
Είμαστε οι γιοι του Καπιτωλίου λυκου!
Eímaste oi gioí tou Kapitolíou lykou!

Sei gegrüßt, Maria
Ողջոյն քեզ Մարիամ
Voǵǵoyn k'ez Máriam
voll der Gnade, der Herr ist mit dir
լի շնորհօք, Տէր ընդ քեզ
li shnorhók, Tēr ynd k'ez
Der Herr ist mit dir, der Herr ist mit dir
Տէր ընդ քեզ, Տէր ընդ քեզ
Tēr ynd k'ez, Tēr ynd k'ez
Gesegnet bist du unter den Frauen
Օրհնեալ ես դու ի կանայս
Oṙhnyeal yés du i kanáys
und gesegnet ist die Frucht deines Leibes, Jesus
եւ օրհնեալ է պտուղ որոկայնի քոյ, Յիսուս
yev oṙhnyeal e p'touǵ orok'aynī k'oy, Iisous
Heilige Maria, Mutter Gottes
Սըրբուհի Մարիամ, մայր Աստուծոյ
S'rbuhī Máriam, máir Astoutzoy
Bitte für unsere Sünder
բարեխօսեա վասն մեր մեղաւորացս
barekhósea vasn mer meghavoráts
jetzt und in der Stunde unseres Todes
այժըմ եւ ի ժամու մահուան մերոյ
ayzhm yev i zhámou mahúan meroy
Amen
ամէն
amén

Sei gegrüßt, Maria (wir sind, der Trajan)
Ողջոյն քեզ Մարիամ (είμαστε, ο Τραϊανός)
Voǵǵoyn k'ez Máriam (eímaste, o Traianós)
voll der Gnade, der Herr ist mit dir (wir sind, der Hadrian)
լի շնորհօք, Տէր ընդ քեզ (είμαστε, ο Αδριανός)
li shnorhók, Tēr ynd k'ez (eímaste, o Adrianós)
Der Herr ist mit dir, der Herr ist mit dir (wir sind, die Söhne des)
Տէր ընդ քեզ, Տէր ընդ քեզ (είμαστε, οι γιοι του)
Tēr ynd k'ez, Tēr ynd k'ez (eímaste, oi gioí tou)
Gesegnet bist du unter den Frauen (Kapitols, des Wolfes)
Օրհնեալ ես դու ի կանայս (καπιτωλίου λυκου)
Oṙhnyeal yés du i kanáys (kapitolíou lykou)
Bitte für unsere (wir sind, der Trajan)
բարեխօսեա վասն մեր (είμαστε, ο Τραϊανός)
barekhósea vasn mer (eímaste, o Traianós)
Sünder (wir sind, der Hadrian)
մեղաւորացս (είμαστε, ο Αδριανός)
meghavoráts (eímaste, o Adrianós)
jetzt und in der Stunde (wir sind die Söhne des)
այժըմ եւ ի ժամու (είμαστε οι γιοι του)
ayzhm yev i zhámou (eímaste oi gioí tou)
unseres Todes, Amen (Kapitols, des Wolfes)
մահուան մերոյ, ամէն (καπιτωλίου λυκου)
mahúan meroy, amén (kapitolíou lykou)

Das Schwert Roms Imperium bin ich (wir sind, der Trajan)
Gladius Romae Imperii sum (είμαστε, ο Τραϊανός)
Gladius Romae Imperii sum (eímaste, o Traianós)
Wo ist unser Imperium? (wir sind, der Hadrian)
Ubi'st nostrum imperium? (είμαστε, ο Αδριανός)
Ubi'st nostrum imperium? (eímaste, o Adrianós)
Weine nicht, Mutter Rom (wir sind, die Söhne des)
Ne plora, mater Roma (είμαστε, οι γιοι του)
Ne plora, mater Roma (eímaste, oi gioí tou)
Wieder wirst du erblühen (Kapitols, des Wolfes)
Denuo florebis (καπιτωλίου λυκου)
Denuo florebis (kapitolíou lykou)
Bürger Roms bin ich (wir sind, der Trajan)
Civis Romanus sum (είμαστε, ο Τραϊανός)
Civis Romanus sum (eímaste, o Traianós)
Doch ohne Imperium bin ich (wir sind, der Hadrian)
Sed sine imperio sum (είμαστε, ο Αδριανός)
Sed sine imperio sum (eímaste, o Adrianós)
Im Blut der Barbaren (wir sind die Söhne des)
Sanguine barbarorum (είμαστε οι γιοι του)
Sanguine barbarorum (eímaste oi gioí tou)
Rom wird wieder auferstehen! (Kapitols, des Wolfes)
Renata erit Roma! (καπιτωλίου λυκου)
Renata erit Roma! (kapitolíou lykou)

Das Schwert Roms Imperium bin ich (wir sind, der Trajan) (sei gegrüßt, Maria)
Gladius Romae Imperii sum (είμαστε, ο Τραϊανός) (ողջոյն քեզ Մարիամ)
Gladius Romae Imperii sum (eímaste, o Traianós) (voǵǵoyn k'ez Máriam)
Wo ist unser Imperium? (wir sind, der Hadrian) (voll der Gnade, der Herr ist mit dir)
Ubi'st nostrum imperium? (είμαστε, ο Αδριανός) (լի շնորհօք, Տէր ընդ քեզ)
Ubi'st nostrum imperium? (eímaste, o Adrianós) (li shnorhók, Tēr ynd k'ez)
Weine nicht, Mutter Rom (wir sind, die Söhne des) (der Herr ist mit dir, der Herr ist mit dir)
Ne plora, mater Roma (είμαστε, οι γιοι του) (տէր ընդ քեզ, Տէր ընդ քեզ)
Ne plora, mater Roma (eímaste, oi gioí tou) (Tēr ynd k'ez, Tēr ynd k'ez)
Wieder wirst du erblühen (Kapitols, des Wolfes) (gesegnet bist du unter den Frauen)
Denuo florebis (καπιτωλίου λυκου) (օրհնեալ ես դու ի կանայս)
Denuo florebis (kapitolíou lykou) (Oṙhnyeal yés du i kanáys)
Bürger Roms bin ich (wir sind, der Trajan) (bitte für unsere)
Civis Romanus sum (είμαστε, ο Τραϊανός) (բարեխօսեա վասն մեր)
Civis Romanus sum (eímaste, o Traianós) (barekhósea vasn mer)
Doch ohne Imperium bin ich (wir sind, der Hadrian) (Sünder)
Sed sine imperio sum (είμαστε, ο Αδριανός) (մեղաւորացս)
Sed sine imperio sum (eímaste, o Adrianós) (meghavoráts)
Im Blut der Barbaren (wir sind die Söhne des) (jetzt und in der Stunde)
Sanguine barbarorum (είμαστε οι γιοι του) (այժըմ եւ ի ժամու)
Sanguine barbarorum (eímaste oi gioí tou) (ayzhm yev i zhámou)
Rom wird wieder auferstehen! (Kapitols, des Wolfes) (unseres Todes, Amen)
Renata erit Roma! (καπιτωλίου λυκου) (մահուան մերոյ, ամէն)
Renata erit Roma! (kapitolíou lykou) (mahúan meroy, amén)