Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.800

Aonde Foi Que Eu Errei?

Fat Family

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aonde Foi Que Eu Errei?

Eu disse "Hey!", você não me olhou.
Eu fiz "Psiu!", você nem ligou!
Andei depressa pra te alcançar
Você parou, entrou no bar.
Parei em frente de uma rapazeada, Mas que mancada
Só levei cantada.

Onde é que eu vim parar?

Meia sem jeito eu saí dalí
Mas te esperei, não desisti.
Você saiu, olhou pra mim
Eu disse " Deus! Até que enfiim!"
Minha alegria logo se acabou.Não foi pra mim,
Foi pra outra que passou.

Aonde foi que eu errei?

Será que é minha roupa?
Será que é a outra?
Será que eu estou magra ou engordei?
Será que eu sou feia?
Será o meu cabelo?
Será um pesadelo?

Onde foi que eu errei?

Meia sem jeito eu saí dalí
Mas te esperei, não desisti.
Você saiu e olhou pra mim
Eu disse " Deus! Até que enfiim!"
Minha alegria logo se acabou.Não foi pra mim,
Foi pra outra que passou.

Aonde foi que eu errei?

Será que é minha roupa?
Será que é a outra?
Será que eu estou magra ou engordei?
Será que eu sou feia?
Será o meu cabelo?
Será um pesadelo?
Onde foi que eu errei?
Será que é minha roupa?
Será que é a outra?
Será que eu estou magra ou engordei?
Será que eu sou feia?
Será o meu cabelo?
Será um pesadelo?
Onde foi que eu errei?

Onde foi que eu errei?

¿Dónde fue que me equivoqué?

Yo dije '¡Hey!', tú no me miraste.
Hice '¡Psst!', ¡ni caso me hiciste!
Corrí rápido para alcanzarte
Tú te detuviste, entraste al bar.
Me paré frente a un grupo de chicos, ¡qué error!
Solo recibí rechazo.

¿Dónde es que terminé?

Un poco incómoda me fui de ahí
Pero te esperé, no desistí.
Saliste, me miraste
Yo dije '¡Dios! ¡Por fin!'
Mi alegría se desvaneció enseguida
No era para mí,
Era para otra que pasó.

¿Dónde fue que me equivoqué?

¿Será mi ropa?
¿Será la otra?
¿Estaré flaca o subí de peso?
¿Seré fea?
¿Será mi cabello?
¿Será una pesadilla?

¿Dónde fue que me equivoqué?

Un poco incómoda me fui de ahí
Pero te esperé, no desistí.
Saliste y me miraste
Yo dije '¡Dios! ¡Por fin!'
Mi alegría se desvaneció enseguida
No era para mí,
Era para otra que pasó.

¿Dónde fue que me equivoqué?

¿Será mi ropa?
¿Será la otra?
¿Estaré flaca o subí de peso?
¿Seré fea?
¿Será mi cabello?
¿Será una pesadilla?
¿Dónde fue que me equivoqué?

¿Será mi ropa?
¿Será la otra?
¿Estaré flaca o subí de peso?
¿Seré fea?
¿Será mi cabello?
¿Será una pesadilla?
¿Dónde fue que me equivoqué?

¿Dónde fue que me equivoqué?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fat Family y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección