De Tarde

Al Atardecer

De Tarde

Ella llega al atardecer, siente el sol que quemaEla vem de tarde, sente o sol que arde
Sabe que es parte de míSabe que faz parte de mim
Ella llega al atardecer, siente el sol que quemaEla vem de tarde, sente o sol que arde
Sabe que es parte de míSabe que faz parte de mim

Y si quieres, podemos tomar un caféE se você quiser, a gente vai tomar um café
En el balcón, con el tiempo templadoNa varanda, com o tempo morno
Deja que el pastel se arruine en el hornoDeixa o bolo desandar no forno
Hoy solo quiero comerte a tiHoje eu só quero comer você
Y si es lo que quieres, nos veremosE é só você querer, e a gente vai se ver
Al ritmo de los blues que compuseAo som dos blues que eu compus
Y guardé solo para tiE guardei só pra você

Te advertí que estaríamos juntosQue a gente ia ficar junto, eu te avisei
Pero no imaginé que sería tan hermosoMas que ia ser tão lindo, eu não imaginei
Parecía tan lejano, disparéParecia estar tão longe, atirei
Fuiste el blanco más acertado en el que apuntéVocê foi o alvo mais certo que eu já mirei
Pero parece que el efecto fue contrarioMas parece que o efeito foi contrário
Fui alcanzado de lleno, nena, falléFui atingido em cheio, nega, eu vacilei
Nunca sales de mi imaginaciónVocê nunca sai do meu imaginário
Justo yo que era tan libre, estoy seguro de que me aquietéLogo eu que era tão solto, tenho certeza que me aquietei

La tristeza era tan constanteA tristeza era algo tão presente
Contigo en mi vida, me desprendíCom você de presente na vida, eu desapeguei
Escuchar el sonido de tu voz me recuerdaOuvir o som da sua voz me lembra
Que puedo y debo ser más fuerte para que los problemas terminen de una vezQue eu posso e preciso ser mais forte pro perrengue acabar de vez
Me parece tan injustoMe parece tão injusto
Me devolviste la vida, y yo era un tipo tan confundidoVocê me deu a vida de volta, e eu um cara tão confuso
Hasta parece que te usoAté parece que eu te uso
Mi humor cambia de lado y me hace dispuesto a cambiar el mundoMeu humor transforma do lado e me faz disposto a mudar o mundo

Y si el mundo no cambia, es él contra nosotrosE se o mundo não mudar, é ele contra nós
Pisando fuerte en el camino como TupacPisando fundo na estrada tipo tupac
Y quien intente separarnos, yo contraataco rápidoE quem vier separar, eu revido veloz
Quien se cruce de frente sentirá el golpeQuem bater de frente vai sentir o baque
Dejé de lado la vanidadMe despi da vaidade
Al ver que me inspiraba tu propio brilloAo ver que me inspirava ao ver seu brilho próprio
No confundimos la amistadNão confundimos a amizade
Tenemos todo uno en el otro y en esta vida somos sociosTemos tudo um no outro e nessa vida somos sócios

Tengo ganas de gritarle a esta ciudadA minha vontade é gritar pra essa cidade
Para que el mundo entero entiendaPra fazer o mundo inteiro entender
Que para decir la verdad, no creía en la media naranjaQue pra falar a verdade, não acreditava em cara-metade
Pero me encontré completo en tiMas me encontrei inteiro em você

Ella llega al atardecer, siente el sol que quemaEla vem de tarde, sente o sol que arde
Sabe que es parte de míSabe que faz parte de mim
Ella llega al atardecer, siente el sol que quemaEla vem de tarde, sente o sol que arde
Sabe que es parte de míSabe que faz parte de mim

Y si quieres, podemos tomar un caféE se você quiser, a gente vai tomar um café
En el balcón, con el tiempo templadoNa varanda, com o tempo morno
Deja que el pastel se arruine en el hornoDeixa o bolo desandar no forno
Hoy solo quiero comerte a tiHoje eu só quero comer você
Y si es lo que quieres, nos veremosE é só você querer, e a gente vai se ver
Al ritmo de los blues que compuseAo som dos blues que eu compus
Y guardé solo para tiE guardei só pra você