Traducción generada automáticamente
Back to Sampa
Fauzi Beydoun
Back to Sampa
O-ho-o-o-ho-o-ho-o-ho
O-ho-o-o-ho-o-ho-o-ho
São Paulo crescendo, o-ho
Que absurdo tudo isso
Se a vida está morrendo
São Paulo crescendo, o-ho
De que vale tudo isso
Quando se está sofrendo
Pra que esse exagero
Se estou em desespero
Nessa cidade,
Infeliz cidade
De volta pra Sampa
Andando pelas ruas
Tudo me espanta
Na realidade nua e crua;
Aqui se tem de tudo
Mas o essencial
O ar pra respirar
O silêncio NATURAL
Uma cidade universo,
Um deserto ao inverso,
Eu a sou um em meio à multidão.
Quem me olha nem me vê,
Quem me vê não quer nem saber,
O que sou, onde vou,
O que tenho , por que estou aqui
E se estou aqui , de onde venho?
O-ho-o o-ho-o-ho-o-ho
O-ho-o o-ho-o-ho-o-ho
São Paulo crescendo o-ho
De que vale tudo isso
Quando se está sofrendo
Caminho com meu walkman
Tapando os ouvidos
O som explode
Tomando meus sentidos
Culture, gladiators
Rolando na cabeça
Pego o metro
Antes que eu me esqueça
O reggar rola
Eu não vejo céu algum
Desço na Armênia
E pego o busumPela Marginal
Sigo pra Guarulhos
Vida irracional
Eu nunca vi tanto barulho
Quem me olha nem me vê
Quem me vê não quer saber
O que eu sou, onde vou,
O que tenho, porque estou aqui
E se estou aqui, de onde venho?
Procuro um paradeiro
Não vejo nada à vista
Eu conheço uns regueiros
Em São Miguel Paulista
Eles falam de um lugar
Na vila Madalena
O refúgio um bar
Que vai valer a pena
Tô chegando lá
No "Tambores de Jah"
Onde e reggae Roots rola
A todo o tempo, a toda hora
E quando os "Tambores" fechar
Eu sigo em minha fuga
A caminho do mar
Vou descer pra Ubatuba...
Uba... tuba-tuba, o-ho
Vou descer pra Ubatuba
Alô moçada de Ubatuba, vou descer a serra
Não aguento mais, quero pisar na terra
Uba-uba-tuba, o-ho.
De regreso a Sampa
O-ho-o-o-ho-o-ho-o-ho
O-ho-o-o-ho-o-ho-o-ho
São Paulo creciendo, o-ho
Qué absurdo todo esto
Si la vida se está muriendo
São Paulo creciendo, o-ho
¿De qué sirve todo esto
Cuando se está sufriendo?
¿Para qué esta exageración
Si estoy desesperado
En esta ciudad,
Infeliz ciudad
De regreso a Sampa
Caminando por las calles
Todo me sorprende
En la realidad desnuda y cruda;
Aquí se tiene de todo
Pero lo esencial
El aire para respirar
El silencio NATURAL
Una ciudad universo,
Un desierto al revés,
Yo soy uno en medio de la multitud.
Quien me mira ni me ve,
Quien me ve no quiere saber,
Qué soy, a dónde voy,
Qué tengo, por qué estoy aquí
Y si estoy aquí, ¿de dónde vengo?
O-ho-o o-ho-o-ho-o-ho
O-ho-o o-ho-o-ho-o-ho
São Paulo creciendo o-ho
¿De qué sirve todo esto
Cuando se está sufriendo?
Camino con mi walkman
Tapando los oídos
El sonido explota
Tomando mis sentidos
Cultura, gladiadores
Rodando en la cabeza
Cojo el metro
Antes de que me olvide
El reggae suena
No veo cielo alguno
Bajo en Armenia
Y cojo el bus
Por la Marginal
Sigo hacia Guarulhos
Vida irracional
Nunca vi tanto ruido
Quien me mira ni me ve
Quien me ve no quiere saber
Qué soy, a dónde voy,
Qué tengo, por qué estoy aquí
Y si estoy aquí, ¿de dónde vengo?
Busco un refugio
No veo nada a la vista
Conozco unos reggaeños
En São Miguel Paulista
Ellos hablan de un lugar
En la Vila Madalena
El refugio un bar
Que valdrá la pena
Estoy llegando allí
En los 'Tambores de Jah'
Donde el reggae Roots suena
Todo el tiempo, a toda hora
Y cuando los 'Tambores' cierren
Sigo en mi huida
Camino hacia el mar
Voy a bajar a Ubatuba...
Uba... tuba-tuba, o-ho
Voy a bajar a Ubatuba
Hola gente de Ubatuba, voy a bajar la sierra
No aguanto más, quiero pisar la tierra
Uba-uba-tuba, o-ho.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fauzi Beydoun y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: