Assim Que Se Sente

Así es como te sientes

Assim Que Se Sente

Es así como te sientesÉ assim que se sente
Cuando nada te derribaQuando nada derruba a gente
El sentido de la vida parece hacia arribaO sentido da vida parece pra cima
Alguien dijo hacia adelanteAlguém disse pra frente
Es así como te sientesÉ assim que se sente
Nadie va a respetar la semillaNinguém vai respeitar a semente
Si tú, que siembras, no haces lo necesarioSe você quem planta não fazer por onde
La cosecha nunca será suficienteA colheita nunca vai ser suficiente
Es así como te sientesÉ assim que se sente

Dime a qué distancia estás del disparoDiz a qual a distância que tu tá do tiro
Y te diré el peso de tu privilegioE eu te direi o peso do seu privilégio
Dime si alguna vez buscaste a tu hijoMe diz se algum dia tu buscou seu filho
Con la boca llena de vapor frente a la escuelaCom a boca em pleno vapor em frente ao colégio
No séEu não sei
Y si alguien sabe, fingióE, se alguém souber, fingiu
La situación es grave, necesitamos más Marielles vivasO quadro é grave, precisamos de mais Marielles vivas
Siendo vidas libres, porque las cadenas (no sé)Sendo vidas livres, porque as correntes (eu não sei)
Quizás para recordarnos lo que fuimosTalvez pra nos lembrar o que fomos
Para no serlo nuevamentePra não sermos novamente
Es así como te sientesÉ assim que se sente
Cuando la policía te detieneQuando a polícia para a gente
Pregunta por la ropa y los tatuajesPergunta da roupa e da tatuagem
A dónde vas y si tienes pasajePra onde tá indo e se tem passagem
Es así como te sientesÉ assim que se sente
El documento está pagado, no condenadoO doc tá pago, não condenado
Estaba aquí igual que todosEu tava aqui igual todo mundo
Dime la razón de este abordajeMe diz a razão dessa abordagem
Es así como te sientesÉ assim que se sente

Dime a qué distancia estás de la cimaDiz a qual a distância que tu tá do topo
Y te diré: ¿Estás loco? Eso es privilegioE eu te direi: Tá louco? Isso é privilégio
No tener un hijo o una hija teniendo otro hijoNão ter um filho ou uma filha tendo outro filho
Perdiendo tres años de la secundariaPerdendo três anos do Ensino Médio
No sé (no sé)Eu não sei (eu não sei)
Quién empezó esto, no séQuem começou isso eu não sei
Si le preguntan a Bolsonaro, él dirá: No séSe perguntarem a Bolsonaro, ele dirá: Não sei
Para que uno de nosotros sea reconocido, merecidoPra ver um de nós reconhecido, merecido
Satisfecho al superar a cualquier chico habiendo nacidoSatisfeito em superar um boy qualquer tendo nascido
En una familia disfuncionalNuma família disfuncional
Imposible mantener una mente sanaImpossível manter uma mente sã
Viendo en vivo a tu padre y madreAssistindo ao vivo seu pai e mãe
Saliendo a las manos temprano en la mañanaSaindo na mão logo de manhã
Sal de ahí, chica, mientras puedasSai dessa, menina, enquanto dá
Él nunca te merecióEle nunca te mereceu
Que se joda la casa, si la cuenta está pagadaFoda-se a casa, se a conta tá paga
Lo importante es el amor y él nunca te lo dioO que importa é amor e ele nunca te deu

Es así como te sientesÉ assim que se sente
Cuando recordamos quiénes somosQuando a gente lembra da gente
Fortalece tu amor propioFortaleça seu amor próprio
Eso sí va a durar para siempreEsse sim vai durar pra sempre
Es así como te sientesÉ assim que se sente
Después de empoderarnosDepois que a gente se empodera
Ponemos a Pandora en nuestro pechoPõe no nosso peito Pandora
Y cambiamos el significado de llevar cadenasE muda o sentido de usar corrente
Es así como te sientesÉ assim que se sente

Está fluyendoTá fluindo
Así que deja que el dinero subaEntão deixa subir dinheiro
Está tranquilo, está tranquiloTá tranquilo, tá tranquilo
Está fluyendoTá fluindo
Así que deja que el dinero subaEntão deixa subir dinheiro
Está tranquilo, está tranquiloTá tranquilo, tá tranquilo