Hecho a Mano (feat. Coyote Beatz y Fernanda Valadares)

Feito à Mão (part. Coyote Beatz e Fernanda Valadares)

Organizo las ideas y tal vez tenga TDAHOrganizo as ideias e talvez tenha TDH
La cosa es seria, hecho a mano, boombap BHA parada é séria, feito à mão, boombap BH
Maleta sin farsa, hermano, fragorMala sem farsa, mano, fragra
Desarrollando el intelecto, hermano, es como el IDHDesenvolvendo o intelecto, mano, é tipo o IDH

Nadie se mueve, así, nadie se lastimaráNinguém se move, assim, ninguém se machucará
No vengas a endulzar, la vida no tiene instructivoNão vem açucarar, a vida não tem bula
Hay mucha gente ahí, para cuidar de la tuyaTem muita gente aí, pra cuidar da sua
Juzgar es fácil, quiero ver quién te ayudaráJulgar é fácil, quero ver quem te ajudará

La ciudad es una prisión, hacer arte es nuestra fugaCidade é uma prisão, fazer arte é nossa fuga
La válvula de escape es dar un dos, jugar billarA válvula de escape é dar um dois, jogar sinuca

Rasgó la cara, no hay trapoRasgou a cara, não tem pano
Justicia y libertad para la favela, ese es el planJustiça e liberdade pra favela, esse é o plano
Se acercó, recibió dañoPegou a perto, tomou dano
Todo es mandado si no es Dios quien está mandandoTudo é mandado se não é Deus quem tá mandando

Dime quién sabe el final, al finMe diz quem sabe o final, afinal
Quién sabe si eso fue una señal, en el faroQuem sabe aquilo foi um sinal, no farol
Yo allá en el sol vendiendo palomitasEu lá no Sol vendendo pipoca
No podía imaginar viajar Brasil de punta a puntaNão podia imaginar viajar o Brasil ponta a ponta
Dinero en la cuenta, cobarde yendo en contraDinheiro na conta, covarde indo contra
Hermano, eso es lo que jodeMano, isso que é foda
Sentir el odio de la joda de quien niSentir o ódio da foda de quem nem
Se cepilla los dientes y va por el iPhone primeroEscova o dente e vai pro iPhone primeiro
Todo bien, aquí se escribe chiquero con XTudo bem, aqui é com X que se escreve chiqueiro

Hay más de dos millones de guerrerosTem mais de dois milhão de guerreiro
De noche haciendo rap, de día fila de empleoDe noite fazendo rap, de dia fila de emprego
Hay que saber para qué vinisteTem que saber pro que veio
Aquí hay sangre en las venasAqui tem sangue na veia
No voy a jugar, ya estoy viejoNão vou brincar, já tô velho
Hermano, aquí se sabe, eso es feoMano, aqui sabe, isso é feio
Hombre de bigote hechoHomem de bigode feito
Solo en la pendejada, sin frenoSó na mancada, sem freio
Caminata muy feaCaminhada mó feia
Solo te llevará al infiernoSó vai te levar pro inferno

Hay que poner el corazón en el cuadernoTem que pôr o coração no caderno
Estoy en la lucha para poder mirarme en el espejoTô na luta pra conseguir me olhar no espelho

No existen vanidades por encima del solNão existe vaidades acima do Sol
Jamás rivalices con las estrellas del cieloJamais rivaliza as estrelas do céu
Jamás normalices morir en este sueloJamais normaliza-se morrer nesse chão

Imbecilidades, cómo no decirlasImbecilidades, como não dizê-las
Pero es más honesto decirlas, que cometerlasMas honesto dize-las, do que comete-las
Manías del instinto, cómo no hacerlasManias do instinto, como não fazê-las
La reputación es para quien sabe mantenerlaReputação é pra quem sabe mante-la