Crossover

Entrecruzamiento

Crossover

El camino se extiende a todas las direcciones
Road stretches to all directions
Norte, este y sur, oeste
North, east, and south, west

Sigue y sigue para siempre
It goes on and on forever
Simple pero complicado; enredos y desenredos
Simple but yet complicated; tangles and untangles
La vida es como una pasarela
Life is like a walkway
Es terriblemente suave a veces, pero se vuelve duro
It goes awfully smooth sometimes but goes tough
Mira cómo sube y baja un camino, a la derecha y a la izquierda
Just look how a road goes up and down, right and left

La vida continúa en diferentes direcciones
Life goes on in different directions
Se estira perfectamente recto
Stretches perfectly straight
Cruza de vez en cuando
Crosses over in time to time
Señales nos guía qué hacer y no
Signals guides us what to do and not to
Pero no hay señales en nuestra vida
But there aren’t signals in our life
Depende de nosotros descubrir como un hombre individual
It’s up to us to discover as an individual man
Lo que está bien y mal en el curso de la vida
What is right and wrong in course of life

No hay nada llamado «atajos» en nuestra vida
There is nothing called ”short cuts” in our life
Son los pequeños escalones los que se acumulan y nos hacen un hombre mejor
It’s the small steps that pile up and make us a better man

Se puede caminar hacia la izquierda, derecha o recta
You can walk towards left, right, or straight
Puedes caminar en cualquier lugar en cualquier momento pero no hacia atrás
You can walk anywhere anytime but not backwards

En una encrucijada tendemos a toparnos
On a crossroad we tend to bump into each other
Lucha con mucha gente
Fight with many people
Vueltas sobre muchas carreteras
Laps over many roads
Sigue caminando, si no te detienes algún día conseguiremos lo que hemos apuntado
Just keep walking, if you don’t stop someday we will achieve what we’ve aimed
Aprovecha la próxima oportunidad
Take the upcoming chance
Así que vamos
So we go

La vida y el camino de muchas maneras
Life and road in many ways
Interactuar con los demás
Interacting with others
Riendo, peleando y llorando
Laughing, fighting, and crying
Cruzamos
We crossover