Gratitude

Gratidão

Gratitude

Você acha que ficará bem essa noite?Do you think you're gonna be ok tonight?
Se sentindo terrivelmente solitário, caindoAh feeling awfully lonely, falling down
Pensando o que vai acontecer se eu ficar sozinhoOh thinking what will happen if I'm (the) only one
Totalmente sozinho aqui neste mundoAll alone here in this world

Talvez falando sobre ser libertadoMaybe talking to be free oh want to be
Me sentindo só, tenho sentido isso recentementeUh, alone often recently feeling this
Eu estou caído sozinho num quarto vazioI'm falling down on my own in a muted room
Enquanto esses sentimentos de solidão vão crescendoAs my lonely feelings keep growing

Tudo tem sentido para nósEverything has meanings for us
E hoje, eu estou aquiAnd today, I am standing here
E pensar que eu estou sobrevivendo de alguma formaAnd thinking that I am living on my own somehow, oh

Temos certeza que entendemos vocêsWe sure do feel you all
Nós os chamamos para ouvi-losCalling to hear you all
Nesta vida em que vivi até hojeIn this life I've lived so far
Não vi encontros sem sentidoI saw no meaningless encounters

Quero reconfirmar meus sentimentosI want to reconfirm my feelings
Você consegue os sentir agora?Can you feel it now?
Diga-me como é o seu próprio caminhoTell me your own way
Para agora e para o futuroFor now and (the) future

Antes dessa minha vida triste monótonaBefore my sad daily life
Antes dessa para meus dias velhos vaziosAll change into all change into the lame old days
E você, e vocêAnd you, oh, and you, oh

Para manter a apreciação do queTo keep holding appreciation of
Pensamos que é necessárioThinking that is what's needed
Tendemos a esquecer de vez em quandoWe tend to forget once in a while
Do que não devíamos esquecerBut souldn't forget

Isso é o que é importante para uma pessoa para viverThat is what's important for a person to live
Há algo que eu quero dizer a todosThere is something I wanna tell you all
Mesmo agora, aqui, ohEven now, here, oh
Diante de nós, podemos verIn front of us, we can see

Tantas pessoas nas nossas vidasSo many people being in our lives
Desse jeito, nos tornando apenas um sóLike this, keeping us one

Você não tem que ficar para baixoYou don't have be down
Você não tem que ficar para baixoYou don't have be down
Você não pode viver sozinhoCan't live alone

É por isso que estamos vivendoThat is why we are living
E partilhando o mesmo mundoAnd sharing the same world here
Existindo para criarmos um vínculo entre nósExisting to link and bond

Não fique tão para baixoYou, don't bring 'em so down
Não fique tão para baixoYou, don't bring 'em so down
Por que não vem com a gente?Why not come out with us?
Queremos que todos se lembremWe want you all to remember

Quando você se sente para baixoWhen you feel down
Quando você se perdeWhen you've lost yourself
Quando você está preocupado com algoWhen you are worried about thing
Quando você se sentir tristeWhen you feel sad
Você não estará sozinhoYou are not (the) only one