No Somos Lobos (part. Vecinos)

Nous ne sommes pas des loups (feat. Vecinos)

No Somos Lobos (part. Vecinos)

On bosse nuit et jourTrabajamos noche y día
Pour atteindre le sommetPara llegar a la cima
On s'arrête pas, pasNo para, para
On est en train de volerEstamos robando

Maintenant on est les meilleurs sur YouTubeAhora somos los mejores de YouTube
On grandit avec les vuesCrecemos con los views
Alors dis-moi, qu'est-ce que tu fais, toi ?Ahora dime, ¿qué es lo que haces tú?
On travaille 24/7 tous les joursTrabajamos 24/7 todos los días
J'ai transformé mes rêvesTransforme mis sueños
En tout ce que je voulaisEn todo lo que yo quería
Même si je ne m'en rendais pas compteAunque no me daba cuenta
Ça en faisait souffrir certainsEso a algunos les dolía
C'est pour ça que je suis restéPor eso me quede
Avec ceux qui m'aimaientCon la gente que me quería

On n'est pas des loupsNo somos lobos
On est réelsSomos reales
Croyez-moi les amisCréanme amigos
On n'est plus voisinsYa no somos vecinos
On est frèresSomos hermanos
Équipe unie !Equipo ¡unido!

On n'est pas des loupsNo somos lobos
On est réelsSomos reales
Les gens adorentA la gente le encanta
Écoute comme ils chantentEscucha como cantan
Ne te compare pasNo te compares
On est La VecibandaSomos La Vecibanda

On est ceux du momentSomos los del momento
Ne croyez pas au conteNo se crean el cuento
Je vous jure que je ne mens pasYo les juro no miento
Et ça, c'est juste le débutY esto es solo el comienzo
Je vois vos têtes inquiètesLes veo cara de preocupación
Pendant que vous écoutez cette chansonMientras escuchan esta canción
Désolé, vous n'avez pas d'autre choixLo siento no tienen otra opción
Aujourd'hui c'est une maisonHoy es una casa
Demain, une mansionMañana mansion

J'espèreEspero
Que mes mots te servirontQue te sirvan mis palabras
Je veuxYo quiero
Voir les gens chanterVer la gente como canta
On est La VecibandaSomos La Vecibanda
On est La VecibandaSomos La Vecibanda
Tu l'as entendu ?¿Lo escuchaste?
Tu l'as écouté ?¿Lo oíste?
Alors dis-moiAhora decime
Qui gagne ?¿Quién gana?

On n'est pas des loupsNo somos lobos
On est réelsSomos reales
Croyez-moi les amisCréanme amigos
On n'est plus voisinsYa no somos vecinos
On est frèresSomos hermanos
Équipe unie !Equipo ¡unido!

On n'est pas des loupsNo somos lobos
On est réelsSomos reales
Les gens adorentA la gente le encanta
Écoute comme ils chantentEscucha como cantan
Ne te compare pasNo te compares
On est La VecibandaSomos La Vecibanda

Je ne suis pas un loupYo no soy un lobo
Je suis réelYo soy real
Avec mon pote FedeCon mi amigo Fede
On veut t'apprendreTe queremos enseñar
Si tu t'attaques à nousSi te metes con nosotros
T'es dans le pétrinEstas frito
Ne me sous-estime pasNo me subestimes
Parce que je suis PiculincitoPorque soy Piculincito

Piculincito et toute la bandePiculincito y toda la banda
On est l'équipe qui commandeSomos el team que manda
Notre contenuNuestro contenido
C'est le premier aujourd'huiHoy es el primero
Tendance depuis zéroTendencia desde cero
Avec du travail et ce que je veuxCon trabajo y lo que quiero
Je l'obtiens, j'y pense, je l'aiLo consigo, lo pienso, lo tengo

On m'a trompéMe engañaron
On m'a critiqué, on m'a voléMe criticaron, me robaron
Mais je suis toujours là à gagnerPero acá sigo ganando
Tout change pour l'argentTodo cambia por el dinero
Pour moi, c'est pas un problèmePara mi eso no es problema
Pour moi, ils y ont cruPara mi se la creyeron
Ils ont parlé dans mon dosHablaron a mi espalda
Ils m'ont sous-estiméMe subestimaron
Ils m'ont manipuléMe manipularon
Pour de l'argent, ils se sont égarésPor dinero se marearon
Ils s'étaient fait des illusionsSe habían ilusionado
Mais je ne suis plus un novicePero ya no soy novato
C'est qu'ils ne se sont pas rendu compte maisEs que no se dieron cuenta pero
Fede est là pour un momentHay Fede para rato

On n'est pas des loupsNo somos lobos
On est réelsSomos reales
Croyez-moi les amisCréanme amigos
On n'est plus voisinsYa no somos vecinos
On est frèresSomos hermanos
Équipe unie !Equipo ¡unido!

On n'est pas des loupsNo somos lobos
On est réelsSomos reales
Les gens adorentA la gente le encanta
Écoute comme ils chantentEscucha como cantan
Ne te compare pasNo te compares
On est La VecibandaSomos La Vecibanda