Will You Wont You (你會不會)

¿Querrás o no querrás (你會不會)

Will You Wont You (你會不會)

No me rindoNot giving up
Dije que estaba dispuestoSaid I was willing
Sin embargo, estás escapandoYet you are escaping
Me doy vueltas, no puedo respirarI toss and turn, cannot breath
Caminando hacia tiWalking towards you
¿A dónde fuiste?Where did you go?
AbandonándomeAbandoning me
Así, tan a regañadientes, no se puede razonarLike this so unwillingly, cannot be reasoned with

Oh, el resultado es realmente claro de verOh, the outcome is actually clear to see
No puedo dejar ir y aún así mintiéndome a mí mismoCannot let go and yet still lying to myself
Miles de razones no vendrán a tiempoThousands of reason won’t come in time
No te harán quedarteWon’t make you stay
No te harán quedarteWon’t make you stay
Dices que lo que necesitas no son solo recuerdosYou say what you need isn’t just memories
No me hagas dudar de mí mismo más, noDon’t let me doubt myself anymore, no
Nena, dime ¿puedo gustarte?Girl tell me can I like you
Bebé, ¿puedo gustarte, dime puedo gustarte como tú a mí?Baby can I like you, tell me can I like you like you

Lo sientoSorry
No me permitiré arrepentirmeWon’t let myself regret it
No importa si el final es incorrecto, o correcto, o de quiénDoesn’t matter if the ending is wrong, or right, or whom
Solo quiero saber, ¿Querrás o no querrás?I only want to know, Will you won’t you
Lo sientoSorry
No seré marioneta de nadieWon’t be anyone’s puppet
No importa si el final es incorrecto, o correcto, o de quiénDoesn’t matter if the ending is wrong, or right, or whom
El verdadero amor no puede ser dadoTrue love cannot be given
Sin arrepentimientosNo regrets
No seré una marionetaWon’t be a puppet
No importa si es correcto o incorrectoDon’t care if right or wrong
¿Querrás o no querrás sentirlo?Will you won’t you be sorry?

Todavía esperando, todavía creyendoStill waiting, still believing
Todavía no puedo dejar ir todos mis sentimientosStill can’t let go of all my feelings
¿Puedes decirme que me necesitas?Can you tell me that you need me
Dime que me necesitasTell me that you need me
¿Puedes decirme que me necesitas?Can you tell me that you need me
Dime que me necesitas, nenaTell me that you need me baby

Dices que lo que necesitas no son solo recuerdosYou say what you need isn’t just memories
No me hagas dudar de mí mismo más, noDon’t let me doubt myself anymore, no
Nena, dime ¿puedo gustarte?Girl tell me can I like you
Dime ¿puedo gustarte, dime puedo gustarte como tú a mí?Tell me can I like you, tell me can I like you like you

Lo sientoSorry
No me permitiré arrepentirmeWon’t let myself regret it
No importa si el final es incorrecto, o correcto, o de quiénDoesn’t matter if the ending is wrong, or right, or whom
Solo quiero saber, ¿Querrás o no querrás?I only want to know, Will you won’t you
Lo sientoSorry
No seré marioneta de nadieWon’t be anyone’s puppet
No importa si el final es incorrecto, o correcto, o de quiénDoesn’t matter if the ending is wrong, or right, or whom
El verdadero amor no puede ser dadoTrue love cannot be given
Sin arrepentimientosNo regrets
No seré una marionetaWon’t be a puppet
No importa si es correcto o incorrectoDon’t care if right or wrong
¿Querrás o no querrás sentirlo?Will you won’t you be sorry?