Coração Infeliz

Unhappy Heart

Coração Infeliz

Heart so unhappyCoração tão infeliz
That can't bear to live anymoreQue não suporta mais viver
Without love, fame, or beautySem amor, fama ou beleza
I have a special message for youEu tenho um recadinho especial pra você

With my touch of magicCom meu toque de magia
I can offer everythingTudo posso oferecer
Just come to the depthsBasta vir às profundezas
And all problems will disappearQue todos os problemas vão desaparecer

I just need to inform youSó preciso te informar
I never stop chargingEu nunca deixo de cobrar
The price stays between usO preço fica entre nós
I grant your wishConcedo seu desejo
But the payment is your voice!Mas o pagamento é sua voz!

When you find meQuando você me encontrar
Your luck will changeA sua sorte vai mudar
Give me your soulMe entregue sua alma
And have what you always wantedE tenha o que sempre quis
I can fix your unhappy heartEu posso consertar seu coração infeliz

There's no reason to hesitateNão há porque hesitar
My dear, I just want to help youMeu bem, só quero te ajudar
Give me your soulMe entregue sua alma
And have what you always wantedE tenha o que sempre quis
I can fix your unhappy heartEu posso consertar seu coração infeliz

Make a wishMe faça um pedido
Success is guaranteedQue o sucesso é garantido
When you sign my contractQuando assinar meu contrato
But it's exclusiveMas ele é tipo exclusivo

If you want an easy lifeSe você quer vida fácil
And come to the abyssE vem até o abismo
Little do you know the dangerMal sabe do perigo
In a pact with meQue há num pacto comigo

I take your destinyEu tomo seu destino
And lock it in my cageE prendo na minha jaula
With my tentaclesCom meus tentáculos
I suffocate the voice of your soulSufoco a voz da sua alma

But stay calmMas tenha calma
Focus only on the benefitFoque apenas no benefício
Getting out of frustrationSair da frustração
Compensates any sacrificeCompensa qualquer sacrifício

I just need to inform youSó preciso te informar
I never stop chargingEu nunca deixo de cobrar
The price stays between usO preço fica entre nós
I grant your wishConcedo seu desejo
But the payment is your voice!Mas o pagamento é sua voz!

When you find meQuando você me encontrar
Your luck will changeA sua sorte vai mudar
Give me your soulMe entregue sua alma
And have what you always wantedE tenha o que sempre quis
I can fix your unhappy heartEu posso consertar seu coração infeliz

There's no reason to hesitateNão há porque hesitar
My dear, I just want to help youMeu bem, só quero te ajudar
Give me your soulMe entregue sua alma
And have what you always wantedE tenha o que sempre quis
I can fix your unhappy heartEu posso consertar seu coração infeliz

Everyone will wonderTodos vão se perguntar
What made your game change?O que fez seu jogo virar?
But soon they will realizeMas logo irão perceber
That there's no more shine in youQue não há mais brilho em você

No use lamentingNão adianta lamentar
If the consequence bothersSe a consequência incomodar
It became very clear between usFicou muito claro entre nós
I granted your wishConcedi seu desejo
But now your voice is mine!Mas agora é minha a sua voz!

When you find meQuando você me encontrar
Your luck will changeA sua sorte vai mudar
Give me your soulMe entregue sua alma
And have what you always wantedE tenha o que sempre quis
I can fix your unhappy heartEu posso consertar seu coração infeliz

There's no reason to hesitateNão há porque hesitar
My dear, I just want to help youMeu bem, só quero te ajudar
Give me your soulMe entregue sua alma
And have what you always wantedE tenha o que sempre quis
I can fix your unhappy heartEu posso consertar seu coração infeliz

I can give youEu posso lhe entregar
I can give youPosso lhe entregar
I can give youPosso lhe entregar
Everything you always wantedTudo aquilo que você sempre quis

But I will tear apartMas vou dilacerar
I will tear apartVou dilacerar
I will tear apartVou dilacerar
Your poor unhappy heartO seu pobre coração infeliz

I can give youEu posso lhe entregar
I can give youPosso lhe entregar
I can give youPosso lhe entregar
Everything you always wantedTudo aquilo que você sempre quis

But I will tear apartMas vou dilacerar
I will tear apartVou dilacerar
I will tear apartVou dilacerar
Your poor unhappy heartO seu pobre coração infeliz