Wer will Gemüse?

Quem Quer Verdura

Ich schufte von Montag bis FreitagEu dou o duro de segunda a sexta-feira
Lass Gemüse auf dem Markt und bediene im EinzelhandelDeixo verdura na feira e atendo no varejão
Am Sonntag baue ich mein Standl aufChega domingo, eu armo a barraquinha
Wer Gemüse von mir will, kann einfach kommen und zugreifenQuem quiser verdura minha é só chegar e por a mão

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltVocê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltCê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Da gibt's die Angestellte, die der Chefin nach dem Mund redetTem empregada puxa-saco da patroa
Mag gutes Gemüse und scheut keine KostenGosta de verdura boa e não importa de gastar
Doch der Chef, der sehr wählerisch istMas o patrão que é muito exigente
Will unser Gemüse, aber zahlt nicht gernQuer verdura da gente, mas não gosta de pagar

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltVocê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltCê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Da ist die Kundin, die keine Manieren hatTem a freguesa que não tem educação
Will Gemüse in der Hand, hat die Angewohnheit zu drückenQuer verdura na mão, tem mania de apertar
Zermatscht die Gurke und drückt meine TomateAmassa o pepino e aperta meu tomate
Riesenmöhren und Avocado, nimmt aber meist nichts mitCenourão e abacate e costuma não levar

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltVocê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltCê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Ich hab's mit dem Verkauf von Yamswurzel versucht, aber es klappt nichtVender cará eu já tentei, mas não consigo
Die Maniok ist ein Risiko, es ist nicht einfach, sie anzubietenA mandioca é um perigo, não é fácil oferecer
Kräutertee, Stangen und VergatezaChá de picão, pau barbado e vergateza
Ich vertraue nur der Kundin, aber ich muss verkaufenSó confio na freguesa, mas eu tenho é que vender

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltVocê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar

Wer will Gemüse?Quem é que quer verdura?
Wenn du willst, sag BescheidSe quiser pode falar
Du hast gelächeltCê deu uma risadinha
Du willst mein GemüseVocê quer verdura minha
Und bist zu schüchtern, um zuzugreifenE tá sem jeito de pegar