Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 48.383

Quem Quer Verdura

Felipe e Falcão

Letra

Significado

Qui veut des légumes

Quem Quer Verdura

Je bosse dur du lundi au vendrediEu dou o duro de segunda a sexta-feira
Je laisse des légumes au marché et je vends au détailDeixo verdura na feira e atendo no varejão
Arrive le dimanche, je monte ma petite baraqueChega domingo, eu armo a barraquinha
Qui veut mes légumes, suffit de venir et de mettre la mainQuem quiser verdura minha é só chegar e por a mão

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
Tu as esquissé un sourireVocê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
T'as esquissé un sourireCê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Y'a la bonne à tout faire qui flaire la patronneTem empregada puxa-saco da patroa
Elle aime les bons légumes et s'en fout de débourserGosta de verdura boa e não importa de gastar
Mais le patron, lui, est très exigeantMas o patrão que é muito exigente
Il veut nos légumes, mais il aime pas payerQuer verdura da gente, mas não gosta de pagar

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
Tu as esquissé un sourireVocê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
T'as esquissé un sourireCê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Y'a la cliente qui manque d'éducationTem a freguesa que não tem educação
Elle veut des légumes en main, elle a l'habitude de tripoterQuer verdura na mão, tem mania de apertar
Elle écrase le concombre et presse ma tomateAmassa o pepino e aperta meu tomate
Le gros carotte et l'avocat, et d'habitude elle prend pasCenourão e abacate e costuma não levar

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
Tu as esquissé un sourireVocê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
T'as esquissé un sourireCê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Vendre du taro, j'ai déjà essayé, mais j'y arrive pasVender cará eu já tentei, mas não consigo
La manioc, c'est dangereux, c'est pas facile à proposerA mandioca é um perigo, não é fácil oferecer
Thé de picão, bois barbé et vergatezaChá de picão, pau barbado e vergateza
Je fais confiance à la cliente, mais faut que je vendeSó confio na freguesa, mas eu tenho é que vender

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
Tu as esquissé un sourireVocê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Qui veut des légumes ?Quem é que quer verdura?
Si tu veux, tu peux parlerSe quiser pode falar
T'as esquissé un sourireCê deu uma risadinha
Tu veux mes légumesVocê quer verdura minha
Et t'es trop timide pour prendreE tá sem jeito de pegar

Escrita por: Falcao. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Felipe e Falcão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección