O Karatê

El Karate

O Karatê

Ya no ganasJá não se ganha
Una mujer en el gritoUma mulher no grito
No sirve de nadaNão adianta
Un ramo de floresUm buquê de flor
No hay necesidad de elloNão é preciso
Una buena palabraUm bom palavreado
Ni seas educadoNem ser educado
Para hablar de amorPra falar de amor

Sé cariñosoSer carinhoso
Es cosa del pasadoÉ coisa do passado
Te diré una cosaVou te falar
¿Cómo tiene que serComo é que tem de ser
Ya no te amas a ti mismoJá não se ama
Como en los viejos tiemposComo antigamente
A partir de ahoraDe agora pra frente
Está practicando karateÉ praticar o karatê

El coche de karate (Ká)O karatê carrão (Ká)
El Rolex KarateO karatê Rolex
La carta de karateO karatê cartão
Karate en la manoO karatê na mão
La chequeraO talão de cheques
El coche de karateO karatê carrão
El Rolex KarateO karatê Rolex
La carta de karateO karatê cartão
Karate en la manoO karatê na mão
La chequeraO talão de cheques

Ya no ganasJá não se ganha
Una mujer en el gritoUma mulher no grito
No tiene sentido un ramo de floresNão adianta um buquê de flor
No hay necesidad de elloNão é preciso
Una buena palabraUm bom palavreado
Ni seas educadoNem ser educado
Para hablar de amorPra falar de amor

Sé cariñosoSer carinhoso
Es cosa del pasadoÉ coisa do passado
Te diré una cosaVou te falar
¿Cómo tiene que serComo é que tem de ser
Ya no te amas a ti mismoJá não se ama
Como en los viejos tiemposComo antigamente
A partir de ahoraDe agora pra frente
Está practicando karateÉ praticar o karatê

El coche de karate (Ká)O karatê carrão (Ká)
El Rolex KarateO karatê Rolex
La carta de karateO karatê cartão
Karate en la manoO karatê na mão
La chequeraO talão de cheques
El coche de karateO karatê carrão
El Rolex KarateO karatê Rolex
La carta de karateO karatê cartão
Karate en la manoO karatê na mão
La chequeraO talão de cheques