Futuca Futuca

Futuca Futuca

Futuca Futuca

AhAh
AhAh
Futuca FutucaFutuca Futuca
Eh, ehEh, eh
FutucaFutuca
Eh, ehEh, eh
FutucaFutuca
Eh, ehEh, eh
FutucaFutuca
Eh, ehEh, eh

Se armó el Carnaval en Río, el bonde ya se formóPartiu Carnaval do Rio, o bonde agora formou
Baja una rubia helada, porque hace un calorónDesce uma loira gelada, porque tá muito calor
Estoy con mi familia y el clan es pesadoTô junto com a minha família e o clã é pesadão
Viviendo en sintonía, agradece la uniónVivendo em sintonia, agradeça a união
Dios hizo días de fiesta, cuatro, cinco de playaDeus fez dias folia, quatro, cinco de praiana
Pide una buena bebida y un helado de cañaPede uma tigelada e um sacolé de cana
El bloque toca funk, eso me parece genialBloquinho toca funk, acho isso bacana
La energía contagia, vuelve a la gente locaEnergia contagia, deixa a galera insana
El tiempo puede cambiar, pero yo no me voy de aquíO tempo pode virar, que eu não vou sair daqui
Voy saltando en un pie, al estilo de SaciVou pulando num pé só, num estilo de Saci
Y si se pone raro, lo que se hace, se pideE se ficar esquisito, a que se faz, a que se pede
Arrastrándome como un zombi, tuerto del Walking DeadSe arrastando igual um zumbi, caolho do Walking Dead
Pero espera, no solo de eso es el CarnavalMas pera lá, nem de só disso é o Carnaval
El brasileño lo hace bien, los gringos son los que malBrasileiro faz direito, os gringos que passam mal
Viendo a la mulata bailar, viendo el bloque salirVendo a mulata sambar, vendo bloco sair
Voy tranquilo en mis zapatos, vamos a divertirnosVai tranquilo no sapato, bora ali se divertir
Hah, vamosHã, bora

Gritando con la multitudGritando com a multidão
En la Marquês de SapucaíNa Marquês de Sapucaí
Levantando los pies del sueloTirando o pé do chão
En este Futuca FutucaNesse Futuca Futuca
Gritando con la multitudGritando com a multidão
En la Marquês de SapucaíNa Marquês de Sapucaí
Levantando los pies del sueloTirando o pé do chão
En este, en este Futuca FutucaNesse nesse Futuca Futuca

Y comenzó la fiesta, ahora el tema es serioE começou a brincadeira, agora o papo é sério
Bajando a Joatinga, pero con estilo sin misterioDescendo pra Joatinga, mas no estilo sem mistério
Después de un ritmo loco y de la mangueira del imperioDepois de um batuque louco e da mangueira do império
Disfruta mi vibra, olvida un poco el misterioUsufrua minha vibe, esqueça um pouco o mistério
Pronto salgo en bici, si es que puedo lograrLogo de role de bike, se é que eu vou conseguir
La bici está lista pero no puedo salirA bike tá disponível mas não consigo sair
¿Y qué voy a hacer?E vou fazer o quê?
Voy a llamar al ItauEu vou ligar pro Itau
Escuchar a un tipo pesado que me diga que vaya en baúlEscutar neguin xarope me mandar ir de baú
¡No voy a ir!Não vou não!
Afirmo la sandalia en el sueloFirmar a sandália no chão
Sudado llego a la playa, quemado como un camarónSuado chego na praia, queimado igual um camarão
Hago aquí mi improvisación, de repente estoy locoFaço aqui o meu repente, de repente tô doidão
El poeta ya decía trae luz en el corazónO poeta já dizia traga luz no coração
Termino en casa, viendo salir el solFinalizo em casa, vendo o nascer do sol
Allá arriba la cometa, la cometa cortando cerolLá em cima pipa, o pipa bricando cerol
Creo que ya fue por hoy, me voy a retirarAcho que já foi por hoje, eu vou me recolher
Este Carnaval, compadre, nunca lo voy a olvidarEsse Carnaval cumpade, nunca mais vou me esquecer

Porque, HahPorque, Hã
Gritando con la multitudGritando com a multidão
En la Marquês de SapucaíNa Marquês de Sapucaí
Levantando los pies del sueloTirando o pé do chão
En este Futuca FutucaNesse Futuca Futuca
Gritando con la multitudGritando com a multidão
En la Marquês de SapucaíNa Marquês de Sapucaí
Levantando los pies del sueloTirando o pé do chão
En este, en este Futuca FutucaNesse nesse Futuca Futuca
EhEh
Futuca FutucaFutuca Futuca
EhEh
En este Futuca FutucaNesse Futuca Futuca
EhEh
Futuca FutucaFutuca Futuca