O Galileu

El Galileo

O Galileu

Cuando era niño, mamá me contó la historiaQuando eu era criança mamãe me contou a história
De la mujer que sufrió de un mal sin resolverDa mulher que sofria de um mal sem solução
Dijeron que estaba suciaFalavam que ela era imunda
Y de ella nadie tuvo compasiónE dela ninguem tinha compaixão
Viví como intocable y en soledadVivia como intocável e na solidão

Pero cuando oyó hablar del galileoMas quando ela ouviu falar do homem galileu
De los milagros que había hecho en el nombre de DiosDos milagres que ele fizera em nome de Deus
Apretado en la multitudSe apertou em meio a multidão
Y se las arregló para tocar la bata con las manosE conseguiu tocar o manto com suas mãos
Su fe la salvó y comenzó una nueva vidaSua fé a salvou e uma nova vida começou

A veces miro dentro de mí y me doy cuentaAs vezes eu olho pra dentro de mim e percebo
Que entre esa mujer y yo no hay distinciónQue entre eu e aquela mulher não há distinção
Por pecados me he vuelto intocablePor pecados me tornei intocável
Inmundo es mi corazónImpuro é o meu coração
A veces pienso que la vida ya no tiene razónÀs vezes acho que a vida não tem mais razão

Mi deseo es estar en la multitudO meu desejo é estar no meio da multidão
Toque el manto del Galileo con mis propias manosTocar o manto do galileu com minhas próprias mãos
Tu poder va más allá de la razónO seu poder vai além da razão
Puede hacer que mi corazón sea limpio y puroPode tornar limpo e puro o meu coração
Fue capaz de dar su propia vida para salvarmeFoi capaz de doar a própria vida para me salvar

Mi deseo es estar en la multitudO meu desejo é estar no meio da multidão
Toque el manto del Galileo con mis propias manosTocar o manto do galileu com minhas próprias mãos
Tu poder va más allá de la razónO seu poder vai além da razão
Puede hacer que mi corazón sea limpio y puroPode tornar limpo e puro o meu coração
Fue capaz de dar su propia vida para salvarmeFoi capaz de doar a própria vida para me salvar
Fue capaz de dar su propia vida para salvarmeFoi capaz de doar a própria vida para me salvar
Dios fue capaz de dar su propia vida para salvarmeDeus foi capaz de doar a própria vida pra me salvar