Aviso (part. Rodolfo Abrantes)

Advertencia (parte. Rodolfo Abrantes)

Aviso (part. Rodolfo Abrantes)

Millones de ladrillos LEGO, sin rompecabezasMilhões de peças de um lego, sem gabarito
Y la orden es que los niños montenE a ordem é que os moleques montem
Alimentado por los gusanos que poseen el maná de ayerAlimentado pelos vermes dono dos manás de ontem
Olores, ego, rúbrica, soberbioCheira mal, ego, rubrica, soberbo

Castigo que vino a caballoCastigo que a cavalo veio
Tú profetizaste lo mismoVocês profetizou isso mesmo
Codos con la boca abierta y dolor de dientesOs cotovelo com as boca aberta e os dente doendo
La envidia mata, hiere el cuchilloInveja mata, fere a faca

Corazón y alma enfermizaCoração e alma adoecendo
Tráiler de una película inexistenteTrailer de um filme inexistente
Pero la mente de los cobardes siempre ha sido inherenteMas a mente dos covardes sempre foi inerente
Efectivamente equivocado, pero siempre intensoErrante mesmo, mas sempre intenso

Dora adelante peregrina, te esperoDora avante peregrino, oxalá
Buceando en el inmenso océanoMergulho no oceano imenso
Así vamos nosotros y los sinvergüenzas noAssim nós vai e os canalhas não
Porque negocias con el diablo para que las piedras se conviertan en panPois negocia com diabo pra fazer as pedra virar pão

Y cuando llegue el finalE quando o fim vier
Los locos serán los primeros en avisarnosOs loucos serão os primeiros a nos avisar
para avisarnosA nos avisar
Y no hablarán no digas que no te avisé portales eternosE não vão falar não diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Y cuando llegue el finalE quando o fim vier
Los locos serán los primeros en avisarnosOs loucos serão os primeiros a nos avisar
para avisarnosA nos avisar
Y no hablarán no digas que no te avisé portales eternosE não vão falar não diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Cinco tontos gritarán: ¡Socorro, la lámpara está apagada!Cinco néscias vão gritar: Socorro, a lâmpada apagou!
La luz interior no enciende con el aceite que comprasteA luz de dentro não se acende com o azeite que você comprou
¿Quién bailará al son de la última trompeta?Quem dançará o som da última trombeta
En un abrir y cerrar de ojos y todas las cartas sobre la mesaNo abrir e fechar de olhos e todas as cartas na mesa

El tiempo no compite con nosotros, peroO tempo não nos compete, mas
Se acerca el día en queO dia se aproxima, em que
La nueva Jerusalén adornada desde arribaA nova Jerusalém ataviada lá de cima
Pondrá fin al frío y al hambreVai dar cabo ao frio e a fome
Pero antes de vomitar la tibiaMas, antes vomita os mornos
Que desprecian la pureza y el naufragio en sus sobornosQue desprezam a pureza e naufragam nos seus subornos

La tierra será perfecta y el fin será el principioA terra será perfeita e o fim será o começo
Él secará las lágrimas de aquellos que pagaron el precioEle enxugará as lágrimas dos que pagaram o preço
Y vi el buen relámpago de este a oesteE viram o bom relâmpago do oriente ao ocidente
Recogiendo tus primicias en el día que será para siempreRecolhendo suas primícias no dia em que será pra sempre
En el día que será para siempreNo dia em que será pra sempre
En el día que será para siempreNo dia em que será pra sempre
En el día que será para siempreNo dia em que será pra sempre

Y cuando llegue el finalE quando o fim vier
Los locos serán los primeros en avisarnosOs loucos serão os primeiros a nos avisar
para avisarnosA nos avisar
Y no hablarán no digas que no te avisé portales eternosE não vão falar não diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Y cuando llegue el finalE quando o fim vier
Los locos serán los primeros en avisarnosOs loucos serão os primeiros a nos avisar
para avisarnosA nos avisar
Y no hablarán no digas que no te avisé portales eternosE não vão falar não diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Y cuando llegue el finalE quando o fim vier
Los locos serán los primeros en avisarnosOs loucos serão os primeiros a nos avisar
Y no hablarán no digas que no te avisé portales eternosE não vão falar não diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Y cuando llegue el finalE quando o fim vier
Los locos serán los primeros en avisarnosOs loucos serão os primeiros a nos avisar
para avisarnosA nos avisar
Y no hablarán no digas que no te avisé portales eternosE não vão falar não diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Y cuando llegue el finalE quando vier o fim vier
Los locos te avisaran, te avisaranOs loucos vão te avisar, vão te avisar
Los locos te avisaran, te avisaranOs loucos vão te avisar, vão te avisar
No digas que no te avisé portales eternosNão diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei

Los locos te avisaran, te avisaranOs loucos vão te avisar, vão te avisar
Los locos te avisaran, te avisaranOs loucos vão te avisar, vão te avisar
No digas que no te avisé portales eternosNão diga que não te avisei portais eternos
Levantad la cabeza para que entre el reyLevantem as cabeças pra que entre o rei