Planeta Rua

Planeta Calle

Planeta Rua

Por una causa, sin pausa sigue la Misión!Por uma causa, sem pausa segue a Missão!
Busca en sus tesoros y trae de vuelta su corazónProcura nos seus tesouros e traz de volta o seu coração
En la luz del trabajo los parias se destacan y veo las malas conversacionesNa luz da lida os paranhos se destaca e eu vejo as más conversações
¡Corrompen a un montón de idiotas!Corrompem umas pá de babaca!
En lo abstracto de la poesía lágrimas se forman, reconocer tus debilidades es lo que te transforma!No abstrato das poesia lágrimas se forma, reconhecer suas fraqueza é só o que te transforma!
En la tiranía de lo urgente la apostasía reina, ella no te ataca solo te atrae a la tela!Na tirania do urgente a apostasia reina, ela não te ataca só te atrai pra teia!

Y el canto de la sirena invadió la frecuencia pero el estruendo del truenoE o canto da sereia invadiu a frequência só que o estrondo do trovão
Nos liberó de la somnolenciaNos livrou da dormência
¡La esencia es buena, pero las moscas también gustan!Essência é boa, mas as mosca também gosta!
Siguió corriendo bajo la lluvia, esquivando los charcosSeguiu correndo na chuva, se desviando das poças

Un improbable tipo peón de ajedrez, sin saber que era imposibleMero improvável tipo peão de xadrez, não sabendo que era impossível
Él fue allí y lo hizoEle foi lá e fez
Casas blancas, negras, línea vertical, oblicuo para los payasosCasas brancas, pretas, linha vertical, oblíquo pros comédia
Y para nosotros es culto racional, sorprendiendoE pra nós é culto racional, surpreendendo
El viento va en contra incluso siendo débilO vento indo contra mesmo sendo fraco

Los egoístas son solo recogepelotas, nosotros estamos en el juego y nuestro pensamiento es macro!Os egoísta é só gandula, nós tá no jogo e o nosso pensamento é macro!
El sol prevalece loco, absoluto pero el cielo está medio grisSol prevalece doidão, absoluto só que o céu tá meio cinza
Como si estuviera de lutoComo se tivesse em luto
Lo que se dijo el consejo que siguió su cursoO que foi dito o conselho que seguiu seu curso
Las entrelineas hablan más que el propio discursoAs entrelinhas falam mais do que o próprio discurso

Escucha en voz alta: Quien tiene oídos en la afrentaOuça em alto e bom tom: Quem tem ouvidos nas afronta
En el peligro el enemigo siempre es el ombligoNos perigo os inimigo sempre é o zumbigo
Los granos de trigo que no mueren se quedan solosOs grão de trigo que não morre fica só
Sus sueños instantáneos para los inconstantes es mucho mejorSeus sonhos instantâneos pros inconstante é bem melhor

Imperio del silencio donde todo es tan confusoImpério do silêncio onde tudo é tão confuso
Extraigo en mis emociones lo que ya ni usoExtraio em minhas emoções o que eu já nem uso
En este castillo de paredes invisibles, los muros de la ciudad gris ahora están coloreados!Nesse castelo de paredes invisíveis, os muros da cidade cinza agora coloridos!
Sigo adelante cantando a la luz de la luna, contando las estrellas en este planeta calleEu sigo em frente cantando a luz da lua, contando as estrelas nesse planeta rua

Recoge la ropa del tendedero antes de salir y cruzaRecolhe as roupas do varal antes de sair e atravessa
Con cuidado después de que la luz se vayaCom atenção depois que a luz partir
Que casi siempre la oscuridad revela lo no deseadoQue quase sempre a escuridão revela o indesejado
Como la carga del cronista que despierto en las madrugadasComo o encargo do cronista que varando as madruga acordado
Palabras que contienen en sí alto contenido de calle, en la ciudad de neónPalavras que contém em si alto teor da rua, na cidade de neon
¡Nadie nota más la luna!Ninguém percebe mais a lua!

La piel desnuda extiende el almaA pele nua estende a alma
Sobre papeles arrugados, en las esquinas el mercado rojo sigue aceleradoSobre papéis amassados, nas esquinas o mercado rubro segue acelerado
Conglomerado de buenas y malas intencionesConglomerado de boas e más intenções
Donde las etiquetas no muestran lo que esconden los corazonesOnde os rótulos não mostram o que escondem os corações

Conglomerado de buenasConglomerado de boas
Y malas intenciones donde las etiquetas no muestranE más intenções onde os rótulos não mostram
Lo que esconden los corazonesO que escondem os corações

Imperio del silencio donde todo es tan confusoImpério do silêncio onde tudo é tão confuso
Extraigo en mis emociones lo que ya ni usoExtraio em minhas emoções o que eu já nem uso
En este castillo de paredes invisibles, los muros de la ciudad gris ahora están coloreados!Nesse castelo de paredes invisíveis, os muros da cidade cinza agora coloridos!
Sigo adelante cantando a la luz de la luna, contando las estrellas en este planeta calleEu sigo em frente cantando a luz da lua, contando as estrelas nesse planeta rua