Transliteración y traducción generadas automáticamente
Luna
Moon
El sonido suave del flujo y reflujo resuena
さらさらとりゅうさのおとだけがひびく
Sarasara to ryuusa no oto dake ga hibiku
Dentro de la blanca oscuridad solo escucho con atención
しろいやみのなかでただみみをすましで
Shiroi yami no naka de tada mimi o sumashite
Recojo la tenue luz de la luna que cae del cielo
そらからふるあわいつきあかりあつめ
Sora kara furu awai tsukiakari atsume
Ahora pienso un poco en ti, que estás lejos
いまはとおいあなたをすこしだけおもう
Ima wa tooi anata o sukoshi dake omo'u
Fluyendo y siendo arrastrada hacia este lugar lejano
とおくこんなところへわたしはながれながされ
Tooku konna tokoro e watashi wa nagare nagasare
Separada en el momento en que ya no puedo verte
あなたがみえなくなるときをへだてて
Anata ga mienaku naru toki o hedatete
La luz de la luna flota y se desvanece
つきのひかりただよいながらながされていくの
Tsuki no hikari tadayoi nagara nagasareteyuku no
Separándome tanto de ti
こんなにもあなたとはなれて
Konna ni mo anata to hanarete
El sonido suave del flujo y reflujo resuena
さらさらとりゅうさのおとだけがひびく
Sarasara to ryuusa no oto dake ga hibiku
Dentro de la blanca oscuridad solo escucho con atención
しろいやみのなかでただみみをすましで
Shiroi yami no naka de tada mimi o sumashite
Recojo la tenue luz de la luna que cae del cielo
そらからふるあわいつきあかりあつめ
Sora kara furu awai tsukiakari atsume
Ahora pienso un poco en ti, que estás lejos
いまはとおいあなたをすこしだけおもう
Ima wa tooi anata o sukoshi dake omo'u
La luz de la luna flota y se desvanece
つきのひかりただよいながらながされていくの
Tsuki no hikari tadayoi nagara nagasareteyuku no
Separándome tanto de ti
こんなにもあなたとはなされて
Konna ni mo anata to hanasarete
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Femme Fatale (JP Band) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: